ene+Taetigkeit+ehrenamtlich+ausueben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to perform an activity  | performed, performed |	eine Tätigkeit ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to volunteer  | volunteered, volunteered |	eine ehrenamtliche Tätigkeit übernehmen
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to follow sth.  | followed, followed |   - profession, trade	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to perform sth.  | performed, performed |   - task	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to carry sth. ⇔  on  | carried, carried |	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to administrate sth.  | administrated, administrated |	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to carry sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to execute sth.  | executed, executed |	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exert sth.  | exerted, exerted |	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |   - Einfluss, Kraft, Druck
to exert sth. on so.  | exerted, exerted |	etw.^Akk. auf jmdn. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise sth.  | exercised, exercised | [FINAN.]	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |   - Option
to wield power/influence (over so. (oder: sth.))	(auf jmdn./etw.) Macht/Einfluss ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to volunteer  | volunteered, volunteered |	ehrenamtlich arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |

Substantive

volunteerism (Amer.)	ehrenamtliche Tätigkeiten
community service	ehrenamtliche Tätigkeit
voluntary service	ehrenamtliche Tätigkeit
moonlighting (Amer.)	Ausüben mehrerer Tätigkeiten
activity  Sg., meist im Plural: activities	die Tätigkeit meist im Pl.: die Tätigkeiten
occupation	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
practice	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
function	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
action	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
operation	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
job	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
task	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
employment	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
engagement	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten

Adjektive / Adverbien

honorary  Adj.   - unpaid (Brit.)	ehrenamtlich
voluntary  Adj.	ehrenamtlich
complimentary  Adj.	ehrenamtlich
working in an honorary capacity	ehrenamtlich
unsalaried  Adj.	ehrenamtlich

Phrasen

to accomplish a job

zur Ausübung einer Tätigkeit

Beispiele

What is your occupation?	Welcher Tätigkeit gehen Sie nach?
I was able to channel a lot of my bitterness into action.	Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzuwandeln.
a difficult job	eine komplizierte Tätigkeit

Aus dem Umfeld der Suche

ehrenhalber