enttäuschter+Anleger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

enttäuschter
enttäuscht (Adjektiv)

Substantive

hopper	der Anleger  Pl.: die Anleger
investor [FINAN.]	der Anleger | die Anlegerin  Pl.: die Anleger, die Anlegerinnen   [Börse]
depositor [FINAN.]	der Anleger  Pl.: die Anleger
pier [NAUT.]	der Anleger  Pl.: die Anleger
jetty [NAUT.]	der Anleger  Pl.: die Anleger
wharf  - Pl.: wharves [NAUT.]	der Anleger  Pl.: die Anleger
quay [NAUT.]	der Anleger  Pl.: die Anleger
feeder [TECH.]	der Anleger  Pl.: die Anleger   - Gerät zum Zuführen von Vorlagen
investing public [FINAN.]	die Anlegerkreise
bottomer feeder [TECH.]	der Bodenleger-Anleger
equity investor [FINAN.]	Anleger am Aktienmarkt
equity investor [FINAN.]	Anleger in Aktien
accredited investor	zugelassener Anleger
private investors  Pl.	private Anleger

Adjektive / Adverbien

disappointed  Adj.	enttäuscht
crestfallen  Adj.	enttäuscht
disgruntled  Adj.	enttäuscht
desperately disappointed	bitter enttäuscht
deeply disappointed	tief enttäuscht
gutted  Adj. (Brit.) [ugs.]	bitter enttäuscht

Verben

to disenthrall^AE / disenthral^BE  | disenthralled, disenthralled / disenthraled, disenthraled |	enttäuschen  | enttäuschte, enttäuscht |
to frustrate sth.  | frustrated, frustrated |   - e. g. so.'s hopes	etw.^Akk. enttäuschen  | enttäuschte, enttäuscht |   - z. B. jmds. Hoffnungen
to let so. ⇔  down	jmdn. enttäuschen  | enttäuschte, enttäuscht |
to disappoint so.  | disappointed, disappointed |	jmdn. enttäuschen  | enttäuschte, enttäuscht |
to fail so.  | failed, failed |	jmdn. enttäuschen  | enttäuschte, enttäuscht |
to protect the investor  | protected, protected |	den Anleger schützen  | schützte, geschützt |
to badly disappoint so.  | disappointed, disappointed |	jmdn. schwer enttäuschen  | enttäuschte, enttäuscht |
to approach large investors  | approached, approached |	große Anleger ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to be gutted (about sth.)  | was, been |	(über etw.^Akk.) bitter enttäuscht sein
to be gutted (about sth.)  | was, been |	(über etw.^Akk.) herb enttäuscht sein