er+war+sehr+gerade+mit+ihm - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

war
sein (Verb)
sich sein (Dativ-sich) (Verb)
ihm
er (Pronomen)
es (Pronomen)

Verben

to be on a roll  | was, been | [ugs.]	gerade sehr erfolgreich sein  | war, gewesen |
to be in great demand	sehr gefragt sein
to think big  | thought, thought |	sehr ehrgeizig sein  | war, gewesen |
to dot the i's and cross the t's	sehr sorgfältig sein  | war, gewesen |
to be very hungry  | was, been |	sehr hungrig sein  | war, gewesen |
to be well versed  | was, been |	sehr erfahren sein
to be much obliged to so. (for sth.)  | was, been |	jmdm. (für etw.^Akk.) sehr verbunden sein
to shine at sth.	in etw.^Dat. sehr gut sein  | war, gewesen |
to be in on it  | was, been |	(bei etw.^Dat.) mit von der Partie sein  | war, gewesen |
to be cocksure of oneself	von sich^Dat. selbst sehr überzeugt sein
to be keen to do sth.	sehr um etw.^Akk. bemüht sein  | war, gewesen |
to be at a premium  | was, been | [fig.]	sehr gefragt sein
to be at a premium  | was, been | [fig.]	sehr kostbar sein  | war, gewesen |
to be at a premium  | was, been | [fig.]	sehr wertvoll sein  | war, gewesen |

Beispiele

When he was able to sit up again, we knew he had turned the corner.	Als er sich^Akk. wieder aufsetzen konnte, wussten wir, dass er über den Berg war.
What ails him? [form.]   veraltet	Was ist mit ihm?
He wasn't very responsive when I suggested it to him.	Er war nicht sehr begeistert, als ich es ihm vorschlug.
He was very off-hand.	Er war sehr ungezogen.
He was very restrained when he heard the news.	Er war sehr beherrscht, als er die Nachricht hörte.
He's very particular.	Er ist sehr wählerisch.
It's no end of trouble with him.	Es ist schon ein Elend mit ihm.
He has a very keen mind.	Er hat einen sehr scharfen Verstand.
I've been extremely busy lately.	Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
He was at least that much taller than me.	Er war mindestens so viel größer als ich.
He was responsible for the failure.	Er war an dem Versagen schuld.
Our team was very diverse and multicultural.	Unser Team war sehr gemischt und multikulti.
When I told her my problems, she was very sympathetic.	Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr mitfühlend.
When I told her my problems, she was very sympathetic.	Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr verständnisvoll.

Präpositionen / Pronomen / ...

how about	wie wäre es mit
him   - used as indirect object  Pron.	ihm  m.
with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
cum  Präp.   - Latin for "with"	mit  Präp.  +Dat.
including  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
together with	mit  Präp.  +Dat.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
by  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - mit Hilfe von
at  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - zeitlich
a lot of	sehr viel
co...   auch: co-...	Mit...
lots of  Pron. [ugs.]	sehr viel
it   - used as indirect object  Pron.	ihm  n.
he  Pron.	er

Adjektive / Adverbien

stony-faced  Adj.	mit sehr ernster Miene
shoestring  Adj.	mit sehr knappen Mitteln
just  Adv.	gerade
straight  Adj.	gerade
very  Adv.	sehr
very much	sehr  Adv.
direct  Adj.	gerade
exactly  Adv.	gerade
currently  Adv.	gerade
precisely  Adv.	gerade
right  Adv.	gerade
directly  Adv.	gerade
pair  Adj.   französisch	gerade
hard   - with a lot of effort  Adv.	sehr

Substantive

car with very low emission [AUTOM.]	Kraftfahrzeug mit sehr geringen Emissionen
very-low-emission car   (kurz: VLE car) [AUTOM.]	Kraftfahrzeug mit sehr geringen Emissionen
marginal hole   - Texas [TECH.]	Bohrloch mit sehr kleiner Förderung
marginal well [TECH.]	Bohrloch mit sehr kleiner Förderung
stripper [TECH.]	Bohrloch mit sehr kleiner Förderung
marginal borehole   - Texas [TECH.]	Bohrloch mit sehr kleiner Förderung
stripper borehole [TECH.]	Bohrloch mit sehr kleiner Förderung
stripper hole [TECH.]	Bohrloch mit sehr kleiner Förderung
stripper well [TECH.]	Bohrloch mit sehr kleiner Förderung
marginal hole   - Texas [TECH.]	Bohrung mit sehr kleiner Förderung
marginal well [TECH.]	Bohrung mit sehr kleiner Förderung
stripper [TECH.]	Bohrung mit sehr kleiner Förderung
marginal borehole   - Texas [TECH.]	Bohrung mit sehr kleiner Förderung
stripper borehole [TECH.]	Bohrung mit sehr kleiner Förderung

Phrasen

Things have come to a pretty pass.	Es muss schon sehr weit gekommen sein.
it's hard going	es ist sehr mühsam
That's very good of you.	Das ist sehr freundlich von Ihnen.
Fortune favors^AE the bold.; Fortune favours^BE the bold.	Das Glück ist mit dem Tüchtigen.
to be at one's wit's (auch: wits') end	mit seiner Weisheit am Ende sein
in the salad days of his youth	als er noch jung und unschuldig war
to be on bad terms with so.	mit jmdm. über Kreuz sein
to be at odds with so.	mit jmdm. über Kreuz sein
to agree with so.	mit jmdm. d'accord sein   hauptsächlich  (Österr.)
to be a smooth customer	mit allen Wassern gewaschen sein
to be up to every trick	mit allen Wassern gewaschen sein
to put one's heart and soul in it	mit Leib und Seele dabei sein
to be a riddle wrapped up in an enigma	ein Buch mit sieben Siegeln sein
to be a closed book	ein Buch mit sieben Siegeln sein

Abkürzungen

emergency room [Abk.: ER] [MED.]	die Notaufnahme  Pl.: die Notaufnahmen
erbium [CHEM.]	das Erbium  kein Pl.   Symbol: Er
one-directional car [TECH.]	der Einrichtungswagen  Pl.: die Einrichtungswagen/die Einrichtungswägen [Abk.: ER]   [Eisenbahn]
external relations [Abk.: ER] [KOMM.][POL.]	die Außenbeziehungen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notaufnahme  Pl.: die Notaufnahmen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  Pl.: die Notfallambulanzen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  Pl.: die Notfallaufnahmen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallstation  Pl.: die Notfallstationen
accident and emergency [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  Pl.: die Unfallambulanzen
accident and emergency department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  Pl.: die Notfallambulanzen
accident and emergency department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallaufnahme  Pl.: die Notfallaufnahmen
accident and emergency department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Unfallambulanz  Pl.: die Unfallambulanzen
A&E department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notaufnahme  Pl.: die Notaufnahmen
A&E department [Abk.: A&E, ER] [MED.]	die Notfallambulanz  Pl.: die Notfallambulanzen

Aus dem Umfeld der Suche

genau, gradlinig, just, aufrecht, geradzahlig, direkt, unmittelbar, geradlinig, soeben, eben, offen, ehrlich