erected+properly - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
erected
				erect (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`properly Adv.`			`richtig`
				`properly Adv.`			`genau`
				`properly Adv.`			`manierlich`
				`properly Adv.`			`ordnungsgemäß`
				`erected Adj.`			`errichtet`
				`erected Adj. [BAU.]`			`erstellt [Schalungsbau]`
				`properly Adv.`			`weidlich veraltend`
				`as erected [TECH.]`			`im Montagezustand`
				`field-erected Adj. [TECH.]`			`baustellenmontiert`

Verben
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. bauen \| baute, gebaut \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. aufrichten \| richtete auf, aufgerichtet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. zusammenbauen \| baute zusammen, zusammengebaut \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. aufsetzen \| setzte auf, aufgesetzt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. erstellen \| erstellte, erstellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. montieren \| montierte, montiert \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to erect \| erected, erected \| [TECH.]`			`setzen \| setzte, gesetzt \| - Stempel`
				`to behave properly \| behaved, behaved \|`			`sich^Akk. anständig benehmen \| benahm, benommen \|`
				`to erect magnificent new buildings \| erected, erected \|`			`prächtige neue Bauten errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to erect trade barriers`			`Handelsbarrieren errichten \| errichtete, errichtet \|`

Substantive
				`erected cinquefoil [BOT.]`			`die Blutwurz Pl. wiss.: Potentilla erecta`
				`erect cinquefoil [BOT.]`			`der Tormentill wiss.: Potentilla erecta`
				`erect hedge-parsley [BOT.]`			`Gewöhnlicher Klettenkerbel wiss.: Torilis japonica`
				`erect brome [BOT.]`			`Aufrechte Bergtrespe wiss.: Bromus erectus, Bromopsis erecta`
				`erect brome [BOT.]`			`die Bergtrespe Pl. wiss.: Bromus erectus, Bromopsis erecta`
				`erect telescopic image [TECH.]`			`aufrechtes Fernrohrbild`
				`erect telescopic picture [TECH.]`			`aufrechtes Fernrohrbild`
				`chief erecting engineer`			`der Montageleiter \| die Montageleiterin Pl.: die Montageleiter, die Montageleiterinnen`
				`image erecting prism [TECH.]`			`das Umkehrprisma Pl.: die Umkehrprismen`
				`physical structure erected on the plot`			`errichtete bauliche Anlage`

Phrasen
				`brakes function properly`			`Bremse in Ordnung`

Aus dem Umfeld der Suche
accurate, correct, exact, accurately, duly

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
field-erected unit	Letzter Beitrag: 17 Aug. 09, 13:51
Bezieht sich auf Kraftwerke.		1 Antworten
properly	Letzter Beitrag: 06 Nov. 06, 17:35
The alloy properly includes magnesium, aluminum, calcium, rare earth elements, manganese, and		4 Antworten
properly	Letzter Beitrag: 25 Dez. 13, 11:03
Wo muss "properly" in folgendem Satz stehen? Will their roles be prepared properly by them? …		6 Antworten
properly - ordnungsgemäß	Letzter Beitrag: 07 Nov. 12, 13:39
etwas ordnungsgemäß anmelden		2 Antworten
properly aligned	Letzter Beitrag: 09 Apr. 18, 09:30
5. Place top section back onto base and make sure its properly aligned. Ich suche für das V…		4 Antworten
properly endorsed	Letzter Beitrag: 15 Dez. 09, 21:47
The bill of lading, properly endorsed by the consignor, may serve as evidence of the right t…		4 Antworten
"properly basic"	Letzter Beitrag: 28 Dez. 09, 10:46
c) The protected belief is not typically considered a "properly basic" belief. aus einem kr…		1 Antworten
properly programmed	Letzter Beitrag: 17 Sep. 09, 12:42
can only take place if they are properly programmed a notice for the benefit of the supplie…		2 Antworten
Unfrayed, properly hemmed	Letzter Beitrag: 27 Mai 07, 18:24
All clothing must be properly hemmed and unfrayed. Hallo, finde auf LEO leider nichts. Vie…		5 Antworten
quite properly amazed	Letzter Beitrag: 18 Sep. 07, 23:47
Bitte helft mir diesen kniffligen Satz zu übersetzen: we are quite properly amazed watchin		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. bauen \| baute, gebaut \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. aufrichten \| richtete auf, aufgerichtet \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. zusammenbauen \| baute zusammen, zusammengebaut \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. aufsetzen \| setzte auf, aufgesetzt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \|`			`etw.^Akk. erstellen \| erstellte, erstellt \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. montieren \| montierte, montiert \|`
				`to erect sth. \| erected, erected \| [TECH.]`			`etw.^Akk. rüsten \| rüstete, gerüstet \|`
				`to erect \| erected, erected \| [TECH.]`			`setzen \| setzte, gesetzt \| - Stempel`
				`to behave properly \| behaved, behaved \|`			`sich^Akk. anständig benehmen \| benahm, benommen \|`
				`to erect magnificent new buildings \| erected, erected \|`			`prächtige neue Bauten errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to erect trade barriers`			`Handelsbarrieren errichten \| errichtete, errichtet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?