erfolgloser+Anruf - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

erfolgloser
erfolglos (Adjektiv)

Substantive

ineffective call	erfolgloser Anruf
call	der Anruf  Pl.: die Anrufe
phone call	der Anruf  Pl.: die Anrufe   - Telefonanruf
telephone call	der Anruf  Pl.: die Anrufe   - Telefonanruf
buzz [ugs.]	der Anruf  Pl.: die Anrufe
challenge [MILIT.]	der Anruf  Pl.: die Anrufe   - eines Wachtpostens
robocall	der Roboteranruf
off-hook call [TELEKOM.]	Anruf mit Abheben
on-hook call [TELEKOM.]	Anruf ohne Abheben
unsolicited call	unerbetener Anruf
cold call [TECH.]	unerbetener Anruf
booked call [TELEKOM.]	vorgebuchter Anruf
hailed shared taxi [TECH.]	das Anruf-Sammeltaxi  Pl.: die Anruf-Sammeltaxis
magneto switchboard [TECH.]	Klappenschrank für Induktoranruf

Adjektive / Adverbien

abortive  Adj.	erfolglos
unsuccessful  Adj.	erfolglos
ineffective  Adj.	erfolglos
without results	erfolglos
in vain	erfolglos
dud  Adj. [ugs.]	erfolglos

Verben

to answer the telephone	den Anruf entgegennehmen  | nahm entgegen, entgegengenommen |
to be lost upon so.  | was, been |	bei jmdm. erfolglos sein  | war, gewesen |
to take a call  | took, taken |	einen Anruf entgegennehmen
to answer the phone	einen Anruf entgegennehmen

Phrasen

Thanks for calling!

Vielen Dank für Ihren Anruf!

Beispiele

in consequence of your call

bedingt durch Ihren Anruf