Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
person appearing [JURA] | der Erschienene | die Erschienene Pl.: die Erschienenen | ||||||
the appeared | die Erschienenen |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
periodical Adj. [PUBL.] | regelmäßig erscheinend |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
appear alternately [TECH.] | erscheinen im Wechsel | ||||||
You may appear in person. | Sie können persönlich erscheinen. | ||||||
He failed to appear. | Er erschien nicht. | ||||||
He failed to turn up. | Er erschien nicht. | ||||||
He attended personally in court. | Er erschien persönlich vor Gericht. | ||||||
The book is published by Knaur. | Das Buch ist bei Knaur erschienen. | ||||||
The book is published by Knaur. | Das Buch ist im Knaur-Verlag erschienen. | ||||||
The book continued in installmentsAE over the next several months. The book continued in instalmentsBE over the next several months. | Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen. | ||||||
It appears correct | Es erscheint richtig | ||||||
It appears complete | Es erscheint vollständig |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
declarant - Erschienene/Erschienener | Letzter Beitrag: 26 Jan. 11, 02:13 | |
Merriam-Webster Online: declarant Main Entry: de·clar·ant Pronunciation: di-'kler-&nt Fun | 9 Antworten | |
Die Erschienene erklärt... | Letzter Beitrag: 23 Jul. 08, 12:54 | |
Die Erschienene erklärt, nunmehr von dem Inhalt der genannten Bestimmungen unterrichtet zu s… | 3 Antworten | |
Der Erschienene zu 1. | Letzter Beitrag: 17 Aug. 15, 09:55 | |
Der Erschienene zu 1. hält namens der von ihm Vertretenen eine Gesellschafterversammlung ab … | 4 Antworten | |
der Erschienene zu 1 | Letzter Beitrag: 10 Nov. 09, 10:31 | |
In einem Gesellschaftsvertrag verwandt... | 2 Antworten | |
Meier bietet einen Überblick über die bis dahin erschienene Literatur zum Thema ... - Meier gives a review over the literature about ... up to then. | Letzter Beitrag: 22 Nov. 08, 16:54 | |
Ich bin mir nicht sicher, wann man "über" mit "over", wann mit "of" (oder anders?) übersetzt… | 3 Antworten |
Werbung