erstklassig+eingestuft - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
eingestuft
							einstufen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`first-class Adj.`			`erstklassig`
				`first-rate Adj.`			`erstklassig`
				`prime Adj.`			`erstklassig`
				`top-class Adj.`			`erstklassig`
				`high-class Adj.`			`erstklassig`
				`best of breed`			`erstklassig`
				`choice Adj.`			`erstklassig`
				`first-grade Adj.`			`erstklassig`
				`gilt-edged Adj.`			`erstklassig`
				`A number one Adj.`			`erstklassig`
				`premium Adj.`			`erstklassig`
				`quality Adj.`			`erstklassig`
				`top Adj.`			`erstklassig`
				`top-tier Adj.`			`erstklassig`

Verben
				`to grade \| graded, graded \|`			`einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to rank \| ranked, ranked \|`			`einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to place \| placed, placed \| - class`			`einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to classify sth. \| classified, classified \|`			`etw.^Akk. einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to class sth. \| classed, classed \|`			`etw.^Akk. einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to rate so. (oder: sth.) \| rated, rated \|`			`jmdn./etw. einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to categorize^AE as sth. to categorise^BE / categorize^BE as sth. \| categorized, categorized / categorised, categorised \|`			`als etw.^Akk. einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to reclassify \| reclassified, reclassified \|`			`neu einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to downgrade \| downgraded, downgraded \|`			`niedriger einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to assess so. wrongly \| assessed, assessed \|`			`jmdn. falsch einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \|`			`etw.^Akk. in Klassen einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`

Substantive
				`choice investment`			`erstklassige Kapitalanlage`
				`first-class quality`			`erstklassige Qualität`
				`choice articles Pl.`			`erstklassige Ware`
				`blue chip stock`			`erstklassiges Wertpapier`
				`top-grade securities Pl.`			`erstklassiges Wertpapier`
				`prime paper`			`erstklassiges Wertpapier`
				`ace driver`			`erstklassiger Fahrer`
				`topnotch`			`erstklassiger Spieler`
				`first-class references`			`erstklassige Referenzen`
				`first-class skiing area`			`erstklassiges Skigebiet`
				`prime bill [FINAN.]`			`erstklassiger Wechsel`
				`blue chip [FINAN.]`			`erstklassige Aktie`
				`blue chip company [FINAN.]`			`erstklassige Aktie`
				`blue chip [FINAN.]`			`erstklassiges Wertpapier`

Phrasen
				`a hotel of the first rate`			`ein erstklassiges Hotel`

Beispiele
				`a first-class vessel`			`ein erstklassiges Schiff`
				`against first class bank guarantee`			`gegen erstklassige Bankgarantie`
				`puts us in an excellent position`			`bringt uns in eine erstklassige Lage`

Aus dem Umfeld der Suche
	hervorragend, hochwertig

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
top-rated - erstklassig eingestuft	Letzter Beitrag: 17 Mär. 13, 19:49
In the US, black men still lag behind their white counterparts in terms of attendance at top…		1 Antworten
eingestuft - classified	Letzter Beitrag: 02 Sep. 11, 14:48
Die Arten sind auf der Roten Liste in die Kategorie 3 (gefährdet) eingestuft (Garve 2004); d…		2 Antworten
top quality - erstklassig	Letzter Beitrag: 25 Jan. 08, 16:31
Top quality automotive and industry products, systems and services. Latest technology, pione…		0 Antworten
als nicht begründet eingestuft	Letzter Beitrag: 03 Mär. 04, 11:47
Die Bedenken bzgl. der Zugänglichkeit im Reparaturfall wurden als nicht begründet eingestuft…		1 Antworten
first rate - erstklassig	Letzter Beitrag: 31 Okt. 06, 16:06
Ausser dem "Dictionary of Americanisms" von 1848 haben alle anderen Wörterbücher bei Onelook…		1 Antworten
Famous - Erstklassig	Letzter Beitrag: 11 Jan. 09, 18:41
Die alternativen Übersetzungen stehen schon da und sind richtig, aber ich denke es muss ein …		3 Antworten
der Übersetzer wird eingestuft/bewertet	Letzter Beitrag: 08 Sep. 07, 08:38
The engaged translator is considered by the author as very competent with an unprejudiced tr…		2 Antworten
...pauschal eingestuft. - classed across the board	Letzter Beitrag: 27 Apr. 09, 14:42
Die Leasingfahrzeuge sind versicherungsmäßig im Rahmen eines Gruppentarifs pauschal eingestu…		1 Antworten
... ist weder als brennbar noch toxisch eingestuft	Letzter Beitrag: 18 Sep. 07, 08:40
Thema: Reinigungsmittel		1 Antworten
nach den Kriterien der Deutschen Hotelklassifizierung eingestuft	Letzter Beitrag: 03 Jan. 14, 09:55
Anzahl der Hotels, die nach den Kriterien der Deutschen Hotelklassifizierung eingestuft sind…		14 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to grade \| graded, graded \|`			`einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to rank \| ranked, ranked \|`			`einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to place \| placed, placed \| - class`			`einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to classify sth. \| classified, classified \|`			`etw.^Akk. einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to class sth. \| classed, classed \|`			`etw.^Akk. einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to rate so. (oder: sth.) \| rated, rated \|`			`jmdn./etw. einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to categorize^AE as sth. to categorise^BE / categorize^BE as sth. \| categorized, categorized / categorised, categorised \|`			`als etw.^Akk. einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to reclassify \| reclassified, reclassified \|`			`neu einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to downgrade \| downgraded, downgraded \|`			`niedriger einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to assess so. wrongly \| assessed, assessed \|`			`jmdn. falsch einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \|`			`etw.^Akk. in Klassen einstufen \| stufte ein, eingestuft \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?