| Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cannot | können nicht | konnte, gekonnt | | ||||||
| to do without sth. | did, done | | etw.Akk. entbehren können | ||||||
| to spare sth. | spared, spared | | etw.Akk. entbehren können | ||||||
| to dispense with sth. | dispensed, dispensed | | etw.Akk. entbehren können | ||||||
| can't | kann nicht | ||||||
| cannot | kann nicht | ||||||
| not to be able to stand so. (oder: sth.) | jmdn./etw. nicht ausstehen können | ||||||
| to be innumerate | was, been | | nicht rechnen können | ||||||
| to stick in the mud | nicht weiter können | konnte, gekonnt | | ||||||
| to be grounded | was, been | | nicht starten können | ||||||
| to loathe so. (oder: sth.) | loathed, loathed | | jmdn./etw. nicht ausstehen können | ||||||
| not to be able to bear so. (oder: sth.) | jmdn./etw. nicht ausstehen können | ||||||
| not to be able to abide so. (oder: sth.) | jmdn./etw. nicht ausstehen können | ||||||
| not to be able to abide so. (oder: sth.) | jmdn./etw. nicht tolerieren können | ||||||
| Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no-win situation | Situation, in der man nicht gewinnen kann Pl.: die Situationen | ||||||
| ability | das Können kein Pl. | ||||||
| skill | das Können kein Pl. | ||||||
| capability | das Können kein Pl. | ||||||
| proficiency | das Können kein Pl. | ||||||
| prowess | das Können kein Pl. | ||||||
| mastery | das Können kein Pl. | ||||||
| competence auch: competency | das Können kein Pl. | ||||||
| skills Pl. | das Können kein Pl. | ||||||
| nicht (Scot.) | die Nacht Pl.: die Nächte | ||||||
| every bit as good/interesting/... | nicht minder gut/interessant/... | ||||||
| non-interventional study [MED.] | nicht interventionelle Studie [Abk.: NIS] | ||||||
| nonoperatingAE state [TECH.] non-operatingBE state [TECH.] | nicht in Betrieb | ||||||
| musicianship | musikalisches Können | ||||||
| Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| they can't | sie können nicht | ||||||
| you can't | Sie können nicht | ||||||
| we can't | wir können nicht | ||||||
| You cannot deny that ... | Sie können nicht abstreiten, dass ... | ||||||
| You cannot expect that ... | Sie können nicht erwarten, dass ... | ||||||
| can't help but | nicht anders können als | ||||||
| I could not have said this better myself. | Das hätte ich nicht besser sagen können. | ||||||
| There's no such thing. | So etwas gibt es nicht. | ||||||
| a luxury we cannot afford | ein Luxus, den wir uns nicht leisten können | ||||||
| The Prime Minister, who has been ill recently, will be unable to chair the meeting. | Der Premierminister, der in letzter Zeit krank war, wird den Vorsitz bei der Sitzung nicht übernehmen können. | ||||||
| We can't solve these problems overnight. | Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen. | ||||||
| I can't possibly make it. | Ich werde den Termin nicht einhalten können. | ||||||
| Can you keep a secret? | Können Sie etwas geheim halten? | ||||||
| Such a thing doesn't exist. | So etwas gibt es nicht. | ||||||
| Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| any Adj. Adv. | etwas | ||||||
| not Adv. | nicht | ||||||
| not at all | überhaupt nicht | ||||||
| some Adv. [ugs.] | etwas | ||||||
| somewhat Adv. | etwas | ||||||
| no Adv. | nicht | ||||||
| not a bit | überhaupt nicht | ||||||
| unresembling Adj. | nicht ähnlich | ||||||
| nary a (Amer.) Adj. | nicht einer | ||||||
| not just yet | noch nicht | ||||||
| not yet | noch nicht | ||||||
| by no means | beileibe nicht | ||||||
| in no way | durchaus nicht | ||||||
| in no case | partout nicht | ||||||
| Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anything Pron. | etwas | ||||||
| something Pron. | etwas | ||||||
| a little | etwas | ||||||
| a bit (of) | etwas | ||||||
| slightly Adv. | etwas | ||||||
| unless Konj. | wenn nicht | ||||||
| owt Pron. - northern English dialect: "anything" | etwas | ||||||
| some - small quantity of Pron. | etwas | ||||||
| summat Pron. - northern English dialect, non-standard spelling of "something" (Brit.) | etwas | ||||||
| a trifle | etwas | ||||||
| if not | wenn nicht | ||||||
| for fear that Konj. | damit nicht | ||||||
| lest Konj. | damit nicht | ||||||
| non...AE / non-...BE | nicht... auch: nicht ... | ||||||
Werbung
| Grammatik | 
|---|
| können Das Pronomen etwas und seine verstärkende Form irgendetwas sind unveränderliche Neutra. Sie stehen als → Artikelwort vor einem Nomen oder allein als Stellvertreter eines Nomens. Si… | 
| etwas, irgendetwas Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… | 
| Nicht abgeleitete Adverbien A bit allein stehend entspricht dem deutschen etwas, während a bit + Adjektiv auf Deutsch ein bisschen heißt. | 
| 'A bit' – etwas, ein bisschen Den Hauptpreis gewonnen hat - niemand. | 
Werbung







