exact+duplicate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

exact  Adj.	genau
exact  Adj.	richtig
exact  Adj.	bestimmt
exact  Adj.	sorgfältig
exact  Adj.	punktgenau
exact  Adj.	akkurat
exact  Adj.	pünktlich
exact  Adj.	scharf
exact  Adj.	fehlerfrei
exact  Adj.	präzis   auch: präzise
exact  Adj.	strikt
duplicate  Adj.	zweifach
duplicate  Adj.	doppelt
in duplicate	in doppelter Ausfertigung

Substantive

duplicate	das Duplikat  Pl.: die Duplikate
duplicate	das Doppel  Pl.: die Doppel
duplicate	die Dublette  Pl.: die Dubletten
duplicate	die Kopie  Pl.: die Kopien
duplicate	die Zweitausfertigung  Pl.: die Zweitausfertigungen
duplicate	zweite Ausfertigung
duplicate	die Zweitschrift  Pl.: die Zweitschriften
duplicate key	der Nachschlüssel  Pl.: die Nachschlüssel
duplicate identifier	doppelter Bezeichner
exact change	abgezähltes Fahrgeld
exact length	feste Länge
exact match	exakte Übereinstimmung
exact match	genaue Übereinstimmung
exact positioning	exakte Positionierung

Verben

to duplicate  | duplicated, duplicated |	duplizieren  | duplizierte, dupliziert |
to duplicate  | duplicated, duplicated |	vervielfältigen  | vervielfältigte, vervielfältigt |
to duplicate  | duplicated, duplicated |	kopieren  | kopierte, kopiert |
to duplicate  | duplicated, duplicated |	mehrere Kopien machen  | machte, gemacht |
to duplicate  | duplicated, duplicated |	doppeln  | doppelte, gedoppelt |
to duplicate  | duplicated, duplicated |	Kopien herstellen  | stellte her, hergestellt |
to duplicate  | duplicated, duplicated |	verdoppeln  | verdoppelte, verdoppelt |
to duplicate  | duplicated, duplicated |	vervielfachen  | vervielfachte, vervielfacht |
to exact  | exacted, exacted |	fordern  | forderte, gefordert |
to exact  | exacted, exacted |	abverlangen  | verlangte ab, abverlangt |
to exact  | exacted, exacted |	eintreiben  | trieb ein, eingetrieben |
to exact  | exacted, exacted |	erfordern  | erforderte, erfordert |
to exact  | exacted, exacted |	erzwingen  | erzwang, erzwungen |
to exact payment  | exacted, exacted |	Zahlung erzwingen  | erzwang, erzwungen |

Definitionen

series built as duplicate from an original model [TECH.]

die Nachbauserie  Pl.: die Nachbauserien   [Eisenbahn]

Beispiele

the exact postage	das genaue Porto
Exact fare, please.	Das Fahrgeld bitte abgezählt bereithalten.
in exact accordance with our instructions	genau nach unseren Weisungen
please let us have a duplicate	bitte senden Sie uns ein Duplikat
That is the exact opposite.	Das ist das genaue Gegenteil.

Phrasen

to be delivered only against the duplicate of consignment note [KOMM.]

auszuliefern nur gegen Übergabe des Frachtbriefdoppels

Aus dem Umfeld der Suche

copy, twofold, double, two-fold, twice