Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| limit gauge [TECH.] | die Grenzlehre Pl.: die Grenzlehren | ||||||
| limit gauge [TECH.] | die Toleranzlehre Pl.: die Toleranzlehren | ||||||
| limit plug gauge [TECH.][AUTOM.] | der Grenzlehrdorn Pl.: die Grenzlehrdorne | ||||||
| limit gauge system [TECH.] | das Grenzlehrensystem Pl.: die Grenzlehrensysteme | ||||||
| load limit gauge [TECH.] | das Durchgangsprofil Pl.: die Durchgangsprofile | ||||||
| cylindrical limit gauge [AUTOM.] | der Grenzlehrdorn Pl.: die Grenzlehrdorne | ||||||
| plug limit gauge [AUTOM.] | der Grenzlehrdorn Pl.: die Grenzlehrdorne | ||||||
| screw limit gauge - ISO [TECH.] | die Gewinde-Grenzlehre Pl. | ||||||
| external limiting membrane [ANAT.] | Bruchs Membran | ||||||
| limit value control gauge [TECH.] | der Grenzwertsignalgeber | ||||||
| limit plug gauge with spherical lock [TECH.] | Grenzlehrdorn mit Kugelbefestigung | ||||||
| limit plug gauge with trilock [TECH.] | Grenzlehrdorn mit Sternnutenbefestigung | ||||||
| screw limit plug gauge - ISO [TECH.] | der Gewinde-Grenzlehrdorn Pl.: die Gewinde-Grenzlehrdorne | ||||||
| GO and "NOT GO" screw limit gauge - ISO [TECH.] | die Gewinde-Grenzlehre Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| external Adj. | außen Adv. | ||||||
| external Adj. | extern | ||||||
| external Adj. | äußerlich | ||||||
| external Adj. | fremd | ||||||
| external Adj. | außerbetrieblich | ||||||
| external Adj. | ausländisch | ||||||
| external Adj. | außen liegend | ||||||
| external Adj. | Außen... | ||||||
| external Adj. | auswärtig | ||||||
| external Adj. | betriebsfremd | ||||||
| without limit | ohne Limit | ||||||
| external Adj. [POL.] | außenpolitisch | ||||||
| external Adj. [TECH.] | anlagenextern | ||||||
| external Adj. | Auslands... | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pressure gauge for outlet pressure - gas cylinder [TECH.] | das Hinterdruckmanometer | ||||||
| limited partnership with a limited liability company as general partner [KOMM.] | GmbH & Co. KG | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's the limit! | Das ist die Höhe! | ||||||
| The sky's the limit. | Nach oben sind keine Grenzen gesetzt. | ||||||
| The sky's the limit. | Alles ist möglich. | ||||||
| This is the limit! | Jetzt reicht's mir! | ||||||
| That's just about the limit. | Das ist der absolute Hammer. | ||||||
| a limited number of | eine begrenzte Anzahl von | ||||||
| a limited amount of | eine begrenzte Menge von | ||||||
| off limits | Zutritt verboten | ||||||
| Off limits to unauthorizedAE personnel! Off limits to unauthorisedBE / unauthorizedBE personnel! | Zugang für Unbefugte verboten! | ||||||
| Off limits to unauthorizedAE personnel! Off limits to unauthorisedBE / unauthorizedBE personnel! | Zutritt für Unbefugte verboten! | ||||||
| credit limited to [FINAN.] | Kredit begrenzt auf | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She's the limit. | Sie ist unglaublich. | ||||||
| with a credit limit of | mit einer Kreditgrenze von | ||||||
| to a predetermined limit [FINAN.] | bis zu einem bestimmten Betrag | ||||||
| if the limit is exceeded | wenn das Limit überschritten wird | ||||||
| our price limit will be | unsere Preisobergrenze wird sein | ||||||
| There's no limit to his ambition. | Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen. | ||||||
| Upper limit is 21 members. | Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern. | ||||||
| whether you can exceed this limit | ob Sie diese Grenze überschreiten können | ||||||
| whether you can keep this limit | ob Sie diese Grenze halten können | ||||||
| a limited number of cities | eine begrenzte Zahl von Städten | ||||||
| a limited number of shares | eine begrenzte Zahl von Aktien | ||||||
| fit for limited employment | bedingt arbeitsfähig | ||||||
| this comes within the limits of | dies fällt in den Bereich von | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Präpositionen mit Dativ ab |
| Vokale |
Werbung
