Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
external interrupt [TECH.] | externe Unterbrechung | ||||||
break auch [ELEKT.][TECH.] | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
interruption | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
discontinuity | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
disruption | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
interrupt | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
intermission | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
outage | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
recess | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
discontinuation | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
adjournment | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
gap | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
hesitation | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen | ||||||
intermittence | die Unterbrechung Pl.: die Unterbrechungen |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
externe | |||||||
extern (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
at a stretch | ohne Unterbrechung | ||||||
nonstopAE / non-stopBE Adj. Adv. | ohne Unterbrechung | ||||||
without respite | ohne Unterbrechung | ||||||
without interruption | ohne Unterbrechung | ||||||
intermittent Adj. | mit Unterbrechungen | ||||||
intermittently Adv. | mit Unterbrechungen | ||||||
interruptedly Adv. | mit Unterbrechungen | ||||||
external Adj. | extern | ||||||
externally oriented | extern ausgerichtet |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to carry on without stopping | carried, carried | | ohne Unterbrechung weitermachen | machte weiter, weitergemacht | | ||||||
to farm out work | Arbeit extern vergeben |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
leveraged buyoutAE [KOMM.] leveraged buy-outBE [KOMM.] | Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
owing to a disruption of the manufacture | wegen einer Unterbrechung |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Spalt, Betriebsstörung, Abschaltung, Interrupt, Diskontinuität, Riss, Unstetigkeitsfläche, Ausfall, Pause, Programmausfall, Arbeitsunterbrechung |
Grammatik |
---|
Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu… |
Werbung