Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| left-hand zeros | führende Nullen | ||||||
| leading zero | führende Null | ||||||
| leading-zero verification | Prüfung auf führende Nullen | ||||||
| naught (Amer.) | die Null Pl.: die Nullen | ||||||
| nought (Brit.) | die Null Pl.: die Nullen | ||||||
| cipherAE - zero auch veraltend cipherBE / cypherBE - zero auch veraltend | die Null Pl.: die Nullen | ||||||
| nil | die Null Pl.: die Nullen | ||||||
| null | die Null Pl.: die Nullen | ||||||
| love [SPORT] | Null Pl.: die Nullen - Punktestand [Tennis] | ||||||
| zero - Pl.: zeros, zeroes [MATH.] | die Null Pl.: die Nullen | ||||||
| negative pressure [TECH.] | der Unterdruck Pl. | ||||||
| vacuum - Pl.: vacuums, vacua [TECH.] | der Unterdruck Pl. | ||||||
| depression [TECH.] | der Unterdruck Pl. | ||||||
| low pressure [Abk.: LP] [TECH.] | der Unterdruck Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unterdrucken | |||||||
| der Unterdruck (Substantiv) | |||||||
| führende | |||||||
| führend (Adjektiv) | |||||||
| Nullen | |||||||
| die Null (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leading Adj. | führend | ||||||
| bearing Adj. | führend | ||||||
| executive Adj. | führend | ||||||
| foremost Adj. | führend | ||||||
| banner Adj. (Amer.) | führend | ||||||
| managerial Adj. | führend | ||||||
| senior Adj. | führend | ||||||
| leading-edge Adj. [fig.] | führend | ||||||
| containing Adj. | führend | ||||||
| carrying Adj. | führend [Bergbau] | ||||||
| above sea level [Abk.: a. s. l., ASL] | über Normalhöhennull [Abk.: ü. NHN] | ||||||
| lead Adj. - used before noun | führender | führende | führendes | ||||||
| warring - in conflict Adj. | kriegführend auch: Krieg führend | ||||||
| containing coal | kohleführend auch: Kohle führend | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| below atmospheric pressure | Unterdruck... Pl. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| foremost sculptors | führende Bildhauer | ||||||
| Do you sell silk? | Führen Sie Seide? | ||||||
| Do you still have the same quality? | Führen Sie noch die gleiche Qualität? | ||||||
| may lead to further business | kann zu weiteren Geschäften führen | ||||||
| will lead to further business | wird zu weiteren Geschäften führen | ||||||
| Temperatures will be below freezing through most nights this week. | In den Nächten werden die Temperaturen diese Woche meist unter Null liegen. | ||||||
| We carry on a wholesale business. | Wir führen ein Großhandelsgeschäft. | ||||||
| that will lead to nothing | das führt zu nichts | ||||||
| a leading shareholder | ein führender Aktionär | ||||||
| I showed him into the room. | Ich führte ihn in das Zimmer. | ||||||
| That will get you nowhere. | Das führt zu nichts. | ||||||
| He did all the talking. | Er führte das große Wort. | ||||||
| all leading companies | alle führenden Firmen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to lead so. up (oder: down) the garden path | jmdn. hinters Licht führen | ||||||
| to throw so. off the scent | jmdn. hinters Licht führen | ||||||
| to pull the wool over so.'s eyes | jmdn. hinters Licht führen | ||||||
| to be up to something | etwas im Schilde führen | ||||||
| to have designs | etwas im Schilde führen | ||||||
| to be at the helm [fig.] | das Ruder führen [fig.] | ||||||
| to bring sth. home to so. | jmdm. etw.Akk. vor Augen führen [fig.] | ||||||
| to lead so. up (oder: down) the garden path | jmdn. aufs Glatteis führen [fig.] | ||||||
| to have something up one's sleeve [fig.] | etwas im Schilde führen | ||||||
| to hoodwink so. | hoodwinked, hoodwinked | | jmdn. hinter die Fichte führen regional veraltend | ||||||
| to pull the wool over so.'s eyes | jmdn. hinter die Fichte führen regional veraltend | ||||||
| to run a tight ship | ein strenges Regiment führen | ||||||
| to be a dead loss | eine totale Null sein | ||||||
| to be up to no good | nichts Gutes im Schilde führen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch nach 'as' Wenn eine Funktion, ein Amt o. Ä. nach as(= als) durch eine Modifizierung näher bestimmt wird, steht imEnglischen üblicherweise der bestimmte Artikelthe. Im Deutschen wird der Arti… |
| Der Nominativ (Der Werfall) Der Nominativ wird auch Werfall genannt, weil man in der Regel mit "wer oder was" nach ihm fragen kann. |
Werbung







