Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lazy Adj. | faul | ||||||
| addled Adj. - of an egg | faul | ||||||
| rotten Adj. | faul | ||||||
| idle Adj. | faul | ||||||
| slothful Adj. | faul | ||||||
| decayed Adj. | faul | ||||||
| dronish Adj. | faul | ||||||
| faineant Adj. | faul | ||||||
| sluggish Adj. | faul | ||||||
| dud Adj. | faul | ||||||
| feeble Adj. | faul | ||||||
| flimsy Adj. | faul | ||||||
| shiftless Adj. | faul | ||||||
| bad Adj. | faul | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to rot | rotted, rotted | | faulen | faulte, gefault | | ||||||
| to putrefy | putrefied, putrefied | | faulen | faulte, gefault | | ||||||
| to decay | decayed, decayed | | faulen | faulte, gefault | | ||||||
| to digest | digested, digested | | faulen | faulte, gefault | | ||||||
| to fiddle with money | fiddled, fiddled | | faule Geschäfte machen | machte, gemacht | | ||||||
| to addle sth. | addled, addled | | etw.Akk. faul werden lassen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mortgage loan [FINAN.] | der Hypothekenkredit Pl.: die Hypothekenkredite | ||||||
| mortgage lending [FINAN.] | der Hypothekenkredit Pl.: die Hypothekenkredite | ||||||
| lame excuse | faule Ausrede | ||||||
| cop-out [ugs.] | faule Ausrede [ugs.] | ||||||
| bad debt [FINAN.] | faule Kredite | ||||||
| nonperformingAE loan [Abk.: NPL] [FINAN.] non-performingBE loan [Abk.: NPL] [FINAN.] | faule Kredite | ||||||
| toxic assets [FINAN.] | faule Vermögenswerte | ||||||
| trash assets [FINAN.] | faule Vermögenswerte | ||||||
| toxic assets [FINAN.] | faule Wertpapiere | ||||||
| toxic securities [FINAN.] | faule Wertpapiere | ||||||
| trash assets [FINAN.] | faule Wertpapiere | ||||||
| dangerous coast - a coast full of cliffs and rocks [NAUT.] | faule Küste | ||||||
| foul coast [NAUT.] | faule Küste | ||||||
| subprime mortgage [FINAN.] | bonitätsschwacher Hypothekenkredit | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lower plastic limit Symbol: PL, wp [GEOL.] | untere Plastizitätsgrenze - früher "Festigkeitsgrenze" genannt | ||||||
| lower plastic limit Symbol: PL, wp [GEOL.] | die Ausrollgrenze Pl.: die Ausrollgrenzen - früher "Festigkeitsgrenze" genannt | ||||||
| plastic limit Symbol: PL, wp [TECH.] | untere Plastizitätsgrenze - früher "Festigkeitsgrenze" genannt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| there is sth. fishy about sth. | an einer Sache ist etwas faul | ||||||
| That's a bit fishy. | Da ist was faul dran. | ||||||
| a shady business | ein fauler Zauber | ||||||
| to laze about | lazed, lazed | (Brit.) | auf der faulen Haut liegen | ||||||
| to laze around | lazed, lazed | | auf der faulen Haut liegen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Genitiv nur -s Nominativ: |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Konsonant + 'l, r, n' in Fremdwörtern bl |
Werbung
