Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| far from any semblance of civilizationAE far from any semblance of civilisationBE / civilizationBE | fern jeder Zivilisation | ||||||
| Far be it from me to deny it | Es liegt mir fern, es zu leugnen | ||||||
| Cheating is foreign to his nature. | Betrug liegt ihm fern. | ||||||
| They each have their respective merits. | Jeder von ihnen hat seine eigenen Vorteile. | ||||||
| each in one box | jedes getrennt in einer Kiste | ||||||
| This isn't everybody's job. | Das liegt nicht jedem. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeder | |||||||
| jede (Pronomen) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distant Adj. | fern | ||||||
| far Adj. | fern | ||||||
| remote Adj. | fern | ||||||
| aloof (from) Adv. - at a distance | fern (von) +Dat. | ||||||
| faraway Adj. - used attributively | fern | ||||||
| afar Adv. | fern | ||||||
| back Adj. | fern | ||||||
| distal Adj. | fern von +Dat. | ||||||
| farthest Adj. | fernster | fernste | fernstes | ||||||
| fern green | farngrün | ||||||
| near and far | nah und fern | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fern | der Farn Pl.: die Farne | ||||||
| fern | das Farnkraut Pl.: die Farnkräuter | ||||||
| civilizationAE civilisationBE / civilizationBE | die Zivilisation Pl.: die Zivilisationen | ||||||
| Goldie's fern [BOT.] | der Riesenwurmfarn Pl. wiss.: Dryopteris goldiana | ||||||
| waste products of civilizationAE [TECH.] waste products of civilisationBE / civilizationBE [TECH.] | der Zivilisationsmüll | ||||||
| fern mite [ZOOL.] | die Farnmilbe Pl. wiss.: Hemitarsonemus tepidariorum [Wirbellose] | ||||||
| fern asparagus [BOT.] | der Farn-Spargel Pl. wiss.: Asparagus filicinus | ||||||
| fern-grass auch: fern grass, ferngrass [BOT.] | Aufrechtes Steifgras wiss.: Catapodium rigidum, Desmazeria rigida | ||||||
| fern-grass auch: fern grass, ferngrass [BOT.] | Gewöhnliches Steifgras wiss.: Catapodium rigidum, Desmazeria rigida | ||||||
| fern-grass auch: fern grass, ferngrass [BOT.] | das Steifgras Pl. wiss.: Catapodium rigidum, Desmazeria rigida | ||||||
| dagger fern | der Dolchfarn Pl.: die Dolchfarne wiss.: Polystichum acrostichoides | ||||||
| Himalayan fern | der Gebirgswurmfarn Pl. wiss.: Dryopteris wallichiana | ||||||
| Himalayan fern | der Nepal-Schwarzschuppenfarn Pl. wiss.: Dryopteris wallichiana | ||||||
| bristle fern | Japanischer Glanzschildfarn wiss.: Polystichum polyblepharum | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| any Adj. - used before noun | jeder | jede | jedes | ||||||
| each Adj. Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| every Adj. - determiner | jeder | jede | jedes | ||||||
| anybody Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| anyone Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| everybody Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| everyone Pron. | jeder | ||||||
| all Pron. | jeder | jede | jedes | ||||||
| any and every | jeder | jede | jedes | ||||||
| far away from | fern Präp. +Gen./Dat. | ||||||
| far from | fern Präp. +Gen./Dat. | ||||||
| a long way from | fern Präp. +Gen./Dat. | ||||||
| all and sundry | jeder | ||||||
| each one | jeder | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Every mother's son | Jeder Hans und Franz | ||||||
| Every dog has its day. | Jeder hat mal eine Glückssträhne. | ||||||
| To each his own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
| Each to their own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
| Each to his own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| jeder, jedweder, jeglicher Die Indefinitpronomen jeder, jeglicher und jedweder werden als → Artikelwörter vor einem Nomen oder als Stellvertreter eines Nomens verwendet. Sie bezeichnen alle Elemente einer Me… |
| ein jeder, ein jeglicher Nach ein jeder und ein jedes wird ein Adjektiv schwach (wie nach jeder / jedes) oder stark (wie nach ein) gebeugt. |
| Genitiv 'es' und 'en' bei Pronomen Einige Pronomen, die im Genitiv Singular Maskulin und Neutrum die Endung -es haben, können vor männlichen und sächlichen Nomen wie ein Adjektiv mit der Endung -en stehen. Dies gesc… |
| Einteilung der Wortklassen Der alte Wagen fährt langsam . |
Werbung
