fiskalisch+zugelassene+Abschreibung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zugelassene
zugelassen (Adjektiv)

Substantive

allowance for depreciation	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen
deduction	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen
write off	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen
writing-off	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen
depletion	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen
licensee	der Zugelassene | die Zugelassene  Pl.: die Zugelassenen
amortization^AE   - of intangible assets [FINAN.]; amortisation^BE / amortization^BE   - of intangible assets [FINAN.]	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen   - auf immaterielle Wirtschaftsgüter   [Rechnungswesen]
depreciation [FINAN.]   - of tangible fixed assets	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen   - auf materielle Wirtschaftsgüter   [Rechnungswesen]
write-off [FINAN.]	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen   [Rechnungswesen]
markdown [FINAN.]	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen   [Rechnungswesen]
writedown [FINAN.]	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen   [Rechnungswesen]
writing down [FINAN.]	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen   [Rechnungswesen]
write-down [FINAN.]	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen
amortization^AE [FINAN.]; amortisation^BE / amortization^BE [FINAN.]	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen

Adjektive / Adverbien

fiscal  Adj.	fiskalisch
financial  Adj.	fiskalisch
accredited  Adj.	zugelassen
allowed  Adj.	zugelassen
approved  Adj.	zugelassen
admitted  Adj.	zugelassen
licensed  Adj.	zugelassen
permitted  Adj.	zugelassen
authorized^AE  Adj.; authorised^BE / authorized^BE  Adj.	zugelassen
eligible  Adj.	zugelassen
authorized^AE to operate; authorised^BE / authorized^BE to operate	zugelassen   - z. B. Bank
unlicensed  Adj.	nicht zugelassen
nonlicensed^AE / non-licensed^BE  Adj.	nicht zugelassen
licensed^AE for marketing; licenced^BE for marketing	zur Vermarktung zugelassen

Verben

to allow sth.  | allowed, allowed |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to permit sth.  | permitted, permitted |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to tolerate sth.  | tolerated, tolerated |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to admit so. (to (oder: into) sth.)  | admitted, admitted |	jmdn. (zu etw.^Dat.) zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to register  | registered, registered |	zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to suffer  | suffered, suffered |	zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to allow for sth.  | allowed, allowed |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to allow of sth.  | allowed, allowed |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to countenance sth.  | countenanced, countenanced |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to authorize^AE sth.; to authorise^BE / authorize^BE sth.  | authorized, authorized / authorised, authorised |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to certify sth.  | certified, certified |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to let sth. happen	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to license^AE / licence^AE sth.; to license^BE / licence^BE sth.  | licensed, licensed / licenced, licenced |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to endorse (auch: indorse) sth.  | endorsed, endorsed / indorsed, indorsed |	etw.^Akk. zulassen  | ließ zu, zugelassen |

Phrasen

circumstances permitting	sofern es die Umstände zulassen
unless specifically authorized^AE; unless specifically authorised^BE / authorized^BE	sofern dies nicht ausdrücklich zugelassen ist

Beispiele

leaves nothing to be desired	lässt nichts zu wünschen übrig
all securities listed [FINAN.]	alle zugelassenen Wertpapiere

Aus dem Umfeld der Suche

Abschreiber, Amortisation, Kapitalverschleiß