Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| formuliert | |||||||
| formulieren (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| different Adj. | anders Adv. - prädikativer Gebrauch | ||||||
| else Adv. | anders | ||||||
| diverse Adj. | anders Adv. - prädikativer Gebrauch | ||||||
| other (than) Adv. | anders (als) | ||||||
| verbalizedAE Adj. verbalisedBE / verbalizedBE Adj. | formuliert | ||||||
| differently Adv. | anders als | ||||||
| in a different way from | anders als | ||||||
| elsewise Adv. selten | anders | ||||||
| otherwise Adj. [form.] veraltend - predicative use | anders Adv. - prädikativer Gebrauch | ||||||
| in other words | anders gesagt | ||||||
| different-minded Adj. | andersdenkend auch: anders denkend | ||||||
| dissenting Adj. | andersdenkend auch: anders denkend | ||||||
| differently minded | anders denkend | ||||||
| different Adj. | andersgeartet auch: anders geartet | ||||||
| strongly worded | scharf formuliert | ||||||
| searing Adj. - criticism | scharf formuliert | ||||||
| carefully worded | sorgfältig formuliert | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| amylopectinosis [MED.] | Morbus Andersen | ||||||
| oil disposed of at arm's length [KOMM.] | anders als im Drittvergleich veräußertes Öl | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unless otherwise noted | sofern nicht anders angegeben | ||||||
| unless otherwise specified | sofern nicht anders festgelegt | ||||||
| except as noted otherwise | soweit nicht anders vermerkt | ||||||
| unless otherwise expressly agreed | sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart | ||||||
| so. cannot help doing sth. | jmd. kann nicht anders, als etw.Akk. zu tun | ||||||
| if needs must veraltend | wenn es nicht anders geht | ||||||
| unless otherwise stipulated | sofern nicht anders vorgeschrieben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| can't help but | nicht anders können als | ||||||
| I've changed my mind. | Ich habe mich anders entschlossen. | ||||||
| except when otherwise stipulated | sofern nicht anders vereinbart | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| andere Das Indefinitpronomen andere steht als → Artikelwort vor einem Nomen oder allein als Stellvertreter eines Nomens. In beiden Stellungen wird es wie ein Adjektiv flektiert. |
| Die Satzarten Im Deutschen gibt es fünf verschiedene Satzarten: Aussage-, Frage-, Aufforderungs-, Ausrufe- und Wunschsatz. Ihre Einteilung erfolgt sowohl nach formalen als auch nach inhaltlichen… |
| Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
| Das Adverb Das Adverb bezeichnet die Umstände, in denen ein Geschehen bzw. eine Handlung verläuft, z. B. Ort, Zeit und Art und Weise. Der deutsche Name für Adverb ist auch Umstandswort. |
Werbung
