Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| freiwilliges | |||||||
| freiwillig (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| saving [FINAN.] | das Sparen kein Pl. | ||||||
| gap year taken to do voluntary work in the environmental sector | Freiwilliges Ökologisches Jahr [Abk.: FÖJ] | ||||||
| gap year usually taken to do voluntary work in the social sector | Freiwilliges Soziales Jahr [Abk.: FSJ] | ||||||
| voluntary lien | freiwilliges Pfand | ||||||
| voluntary bankruptcy proceedings (Amer.) [FINAN.] | freiwilliges Konkursverfahren | ||||||
| dissaving | negatives Sparen | ||||||
| propensity to save | die Neigung zum Sparen | ||||||
| oversaving [FINAN.] | übermäßiges Sparen | ||||||
| marginal propensity to save [Abk.: MPS] [WIRTSCH.] | Grenzneigung zum Sparen | ||||||
| marginal propensity to save [FINAN.] | Grenzhang zum Sparen | ||||||
| optional conciliation | freiwilliges Vergleichsverfahren | ||||||
| forced saving | erzwungenes Sparen | ||||||
| life-cycle theory of savings [FINAN.] | Lebenszyklustheorie des Sparens | ||||||
| paradox of thrift [WIRTSCH.] | Paradox des Sparens | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| voluntary Adj. | freiwillig | ||||||
| volunteer Adj. - used attributively | freiwillig | ||||||
| unsolicited Adj. | freiwillig | ||||||
| gratuitous Adj. | freiwillig | ||||||
| of one's own accord | freiwillig | ||||||
| uncompelled Adj. | freiwillig | ||||||
| unconstrained Adj. | freiwillig | ||||||
| optional Adj. | freiwillig - freigestellt | ||||||
| by choice | freiwillig Adj. | ||||||
| non-contentious Adj. [JURA] | freiwillig | ||||||
| space-saving Adj. | raumsparend auch: Raum sparend | ||||||
| compact Adj. | raumsparend auch: Raum sparend | ||||||
| nonvoluntaryAE / non-voluntaryBE Adj. | nicht freiwillig | ||||||
| extremely energy-efficient [TECH.] | extrem stromsparend (auch: Strom sparend) | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| savings (Brit.) Adj. | Spar... | ||||||
| thrift (Amer.) Adj. | Spar... | ||||||
| divisional Adj. | Sparten... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in order to save you expenses | um Ihnen Kosten zu sparen | ||||||
| saves both time and money | spart sowohl Zeit als auch Geld | ||||||
| It makes sense to have some savings. | Sinnvollerweise sollte man etwas gespart haben. | ||||||
| for the optional use of | zur freiwilligen Benutzung von | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Stirnsatz In einem Stirnsatz steht das finite Verb an erster Stelle. |
Werbung






