function+of+a+complex+variable - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

variable
variabel (Adjektiv)

Substantive

functions of a complex variable [MATH.]	Funktionen einer komplexen Variablen
function of n variables [MATH.]	Funktion mehrerer Veränderlicher
function of n variables [MATH.]	Funktion von n Variablen
function as a unit of account	Funktion als Rechnungseinheit
function variable [AUTOM.]	die Funktionsgröße  Pl.: die Funktionsgrößen
complex variable domain [MATH.]	der Bildbereich  Pl.: die Bildbereiche
Hague Conventions Relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods  Pl. [KOMM.][JURA]	Haager Kaufrechtsübereinkommen
value of a variable	Wert einer Größe
curve of a function [MATH.]	Kurve einer Funktion
shape of a function [MATH.]	Aussehen einer Funktion   [Statistik]
shape of a function [MATH.]	Gestalt einer Funktion   [Statistik]
complex of loads acting on a component [AUTOM.]	das Belastungskollektiv  Pl.: die Belastungskollektive
complex of loads acting on a component [AUTOM.]	das Lastkollektiv  Pl.: die Lastkollektive
stability limit of a system state variable [ELEKT.]	Stabilitätsgrenze einer Netzvariablen

Adjektive / Adverbien

one-of-a-kind  Adj.	einzigartig
as a function of	abhängig von
as a function of volatility	volatilitätsabhängig
with a variable lot size	losgrößenabhängig
complex  Adj.	schwierig
variable  Adj.	unterschiedlich
complex  Adj.	kompliziert
complex  Adj.	komplex
complex  Adj.	vielschichtig
complex  Adj.	aufwendig   auch: aufwändig
complex  Adj.	verwickelt
complex  Adj.	verflochten
complex  Adj.	verzweigt
complex  Adj.	zusammengesetzt

Phrasen

a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
as a function of time [TECH.]	in Abhängigkeit von der Zeit
a doddle	eine leichte Aufgabe
a doddle	einfach  Adj.
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a scoopful   - measure of quantity	eine Schaufel (voll)
a jugful	ein Krug (voll)
a pailful	ein Eimer (voll)
a palmful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a plateful	ein Teller (voll)
a smidgen (auch: smidgeon, smidgin)	eine kleine Menge
a spoonful	ein Löffel (voll)

Verben

to be a function of  | was, been | [MATH.]	abhängig sein  | war, gewesen |   [Statistik]
to be a function of the position of sth.	ortsabhängig sein  | war, gewesen |
to be a function of the position of sth.	ortsgebunden sein  | war, gewesen |
to be qualified to exercise the functions of a judge	Befähigung zum Richteramt besitzen  | besaß, besessen |
to maximize^AE a function; to maximise^BE / maximize^BE a function  | maximized, maximized / maximised, maximised |	eine Funktion maximieren  | maximierte, maximiert |
to fulfill^AE a function; to fulfil^BE a function  | fulfilled, fulfilled |	eine Funktion erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to assign a variable to a converter (auch: convertor)  | assigned, assigned | [TECH.]	einen Wandler mit einer Größe belegen
to be a jack-of-all-trades  | was, been |	Hansdampf in allen Gassen sein  | war, gewesen |
to function  | functioned, functioned |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to function  | functioned, functioned |	fungieren  | fungierte, fungiert |
to function  | functioned, functioned |	laufen  | lief, gelaufen |
to function  | functioned, functioned |	sich^Akk. betätigen  | betätigte, betätigt |
to function  | functioned, functioned |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to function  | functioned, functioned | [TECH.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |

Präpositionen / Pronomen / ...

as a function of	in Abhängigkeit von  +Dat.
account of [Abk.: a/o]	auf Konto von  +Dat.
account of [Abk.: a/o]	auf Rechnung von  +Dat.
account of [Abk.: a/o]	zulasten (auch: zu Lasten) von  +Dat.
account of [Abk.: a/o] [FINAN.]	à Konto
of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  Präp.	je  Präp.  +Akk.
a  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
at  Präp. [KOMM.]	à  Präp.  +Akk.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück

Beispiele

expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
in the case of variable quotation [FINAN.]	bei variabler Notierung
function as above	Funktion wie oben
A is equivalent to B	A entspricht B
function increases in x [MATH.]	die Funktion wächst mit x
function is linear in y [MATH.]	die Funktion ist linear in y
Messrs. A. and B.	die Herren A. und B.
in an even more complex manner	auf eine noch komplexere Weise
Issue prices are variable.	Die Ausgabepreise sind variabel.
this distinguishes A from B	das unterscheidet A von B
between 8 a. m. and 6 p. m.	zwischen 8 Uhr morgens und 6 Uhr abends
It was chock-a-block in town today.   - full of people	In der Stadt war die Hölle los!   - viele Menschen
fulfils all the functions	erfüllt alle Funktionen

Abkürzungen

are   - unit of measurement	das (auch: der) Ar  Pl.: die Are   Symbol: a
attenuation constant   Symbol: a (Amer.) [TELEKOM.]	der Dämpfungskoeffizient  Pl.: die Dämpfungskoeffizienten
operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
general administrative costs (auch: cost) [Abk.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten Pl., kein Sg.
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen
are   - unit of measurement	die Are  Pl.: die Aren   Symbol: a (Schweiz)   - das Ar
angstrom   auch: Angstrom, ångström   Symbol: Å   obsolet [PHYS.][TECH.]	das Ångström   auch: Angström  Pl.: die Ångström   Symbol: Å   obsolet
not applicable [Abk.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   auch: Air-Condition  Pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   auch: Air-Conditioning  kein Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  Pl.: die Lüftungen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  Pl.: die Druck-Klima-Anlagen
by proxy	im Auftrag [Abk.: i. A.]

Aus dem Umfeld der Suche

fluctuating, adjustable, variably, changing, changeable, stageless, mutable, unsettled

Umgebungsvariable, Veränderliche