gale+warning - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
warning
				warn (Verb)

Substantive
				`gale warning [METEO.]`			`die Sturmwarnung Pl.: die Sturmwarnungen`
				`warning`			`die Warnung Pl.: die Warnungen`
				`warning`			`die Achtung kein Pl.`
				`warning`			`die Mahnung Pl.: die Mahnungen`
				`warning`			`das Memento`
				`warning`			`die Abmahnung Pl.: die Abmahnungen`
				`warning`			`negativer Hinweis`
				`warning`			`die Warnhinweise`
				`gale [METEO.]`			`der Sturm Pl.: die Stürme - Windstärke 8`
				`gale [METEO.]`			`der Sturmwind Pl.: die Sturmwinde`
				`warning (Amer.) [JURA]`			`die Verwarnung Pl.: die Verwarnungen - Polizei`
				`gale [BOT.]`			`der Gagel Pl. wiss.: Myrica gale`
				`gale [BOT.]`			`der Gagelstrauch Pl. wiss.: Myrica gale`
				`gale [BOT.]`			`der Moor-Gagelstrauch Pl. wiss.: Myrica gale`

Verben
				`to warn so. (about (oder: of) so. (oder: sth.)) \| warned, warned \|`			`jmdn. (vor jmdm./etw.) warnen \| warnte, gewarnt \|`
				`to warn (so.) against sth. \| warned, warned \|`			`(jmdn.) vor etw.^Dat. warnen \| warnte, gewarnt \|`
				`to warn (so.) against sth. \| warned, warned \|`			`(jmdn.) warnend auf etw.^Akk. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to warn so. of sth. \| warned, warned \|`			`jmdm. etw.^Akk. vormelden \| meldete vor, vorgemeldet \|`
				`to warn so. \| warned, warned \|`			`jmdn. abmahnen \| mahnte ab, abgemahnt \|`
				`to warn so. \| warned, warned \|`			`jmdn. ermahnen \| ermahnte, ermahnt \|`
				`to warn so. \| warned, warned \|`			`jmdn. mahnen \| mahnte, gemahnt \|`
				`to warn so. \| warned, warned \|`			`jmdn. verwarnen \| verwarnte, verwarnt \|`
				`to give so. warning of sth.`			`jmdn. vor etw.^Dat. warnen \| warnte, gewarnt \|`
				`to give so. a warning \| gave, given \|`			`jmdn. abmahnen \| mahnte ab, abgemahnt \|`
				`to warn so. off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to give so. advance warning`			`jmdn. vorwarnen \| warnte vor, vorgewarnt \|`
				`to issue a travel warning`			`eine Reisewarnung herausgeben \| gab heraus, herausgegeben \|`
				`to sound a note of warning`			`eine Warnung anklingen lassen \| ließ, gelassen \|`

Adjektive / Adverbien
				`without warning`			`ohne Vorwarnung`
				`without further warning`			`ohne weitere Warnung`
				`gale-force Adj.`			`orkanartig`

Definitionen
				`small train with a warning bell`			`die Bimmelbahn Pl.: die Bimmelbahnen`

Beispiele
				`It's blowing a gale.`			`Es stürmt.`
				`May I give you warning of ...?`			`Darf ich Sie vor ... warnen?`
				`disregarding of warnings`			`Missachtung von Warnungen`

Aus dem Umfeld der Suche
monition, caveat, admonishment, reminder, admonition

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Near-gale warning	Letzter Beitrag: 09 Jul. 09, 22:23
Seehandbuch		5 Antworten
gale force conditions	Letzter Beitrag: 24 Mai 08, 21:09
Its mystical status and cruel reputation becomes evident in gale force conditions.		2 Antworten
bog myrtle, also: bog-myrtle - der Moor-Gagelstrauch, wiss.: Myrica gale	Letzter Beitrag: 07 Aug. 14, 06:05
current LEO-entry: http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=Myrica%20gale&searchLoc		0 Antworten
Spoiler warning	Letzter Beitrag: 17 Jan. 07, 11:20
http://en.wikipedia.org/wiki/Spoiler_warning A spoiler is a piece of information in an arti…		3 Antworten
spoiler warning	Letzter Beitrag: 26 Nov. 06, 13:53
wikipedia wird einfach als Kapitelueberschrift verwendet wikipedia veroeffentlicht unter der…		4 Antworten
warning properties	Letzter Beitrag: 09 Jun. 09, 11:11
Frequency of Monitoring Size of the space, air contaminants involved (warning properties, to…		5 Antworten
Deprecation Warning	Letzter Beitrag: 10 Sep. 08, 14:41
Warning in Python: mlab.py "DeprecationWarning: use numpy.linspace"		1 Antworten
Wealth Warning	Letzter Beitrag: 10 Okt. 18, 14:07
Überschrift in einer Investment Note. Warnhinweis an Investoren, dass eine Beteiligung an de…		7 Antworten
Gale-of-the-world	Letzter Beitrag: 18 Sep. 08, 09:51
"the ultimate brutality of those gale-of-the-world forces at the story's core: ...the Nazi v…		7 Antworten
gale-force winds - der Sturm	Letzter Beitrag: 03 Mär. 08, 12:22
Bei schweren Stürmen und heftigen Unwettern wurden mindestens zwölf Personen getötet und zah…		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to warn so. (about (oder: of) so. (oder: sth.)) \| warned, warned \|`			`jmdn. (vor jmdm./etw.) warnen \| warnte, gewarnt \|`
				`to warn (so.) against sth. \| warned, warned \|`			`(jmdn.) vor etw.^Dat. warnen \| warnte, gewarnt \|`
				`to warn (so.) against sth. \| warned, warned \|`			`(jmdn.) warnend auf etw.^Akk. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to warn so. of sth. \| warned, warned \|`			`jmdm. etw.^Akk. vormelden \| meldete vor, vorgemeldet \|`
				`to warn so. \| warned, warned \|`			`jmdn. abmahnen \| mahnte ab, abgemahnt \|`
				`to warn so. \| warned, warned \|`			`jmdn. ermahnen \| ermahnte, ermahnt \|`
				`to warn so. \| warned, warned \|`			`jmdn. mahnen \| mahnte, gemahnt \|`
				`to warn so. \| warned, warned \|`			`jmdn. verwarnen \| verwarnte, verwarnt \|`
				`to give so. warning of sth.`			`jmdn. vor etw.^Dat. warnen \| warnte, gewarnt \|`
				`to give so. a warning \| gave, given \|`			`jmdn. abmahnen \| mahnte ab, abgemahnt \|`
				`to warn so. off`			`jmdn. abschrecken \| schreckte ab, abgeschreckt \|`
				`to give so. advance warning`			`jmdn. vorwarnen \| warnte vor, vorgewarnt \|`
				`to issue a travel warning`			`eine Reisewarnung herausgeben \| gab heraus, herausgegeben \|`
				`to sound a note of warning`			`eine Warnung anklingen lassen \| ließ, gelassen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?