geeigneter+Handwerker - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

geeigneter
geeignet (Adjektiv)

Substantive

artisan	der Handwerker | die Handwerkerin  Pl.: die Handwerker, die Handwerkerinnen
craftsman | craftswoman	der Handwerker | die Handwerkerin  Pl.: die Handwerker, die Handwerkerinnen
mechanic	der Handwerker | die Handwerkerin  Pl.: die Handwerker, die Handwerkerinnen
tradesman | tradeswoman	der Handwerker | die Handwerkerin  Pl.: die Handwerker, die Handwerkerinnen
craftsperson	der Handwerker | die Handwerkerin  Pl.: die Handwerker, die Handwerkerinnen
tradespeople plural noun	die Handwerker
craftsmen  Pl.	die Handwerker
craftspeople plural noun	die Handwerker
workman	der Handwerker  Pl.: die Handwerker
manufacturer	der Handwerker  Pl.: die Handwerker
craftsman	der Handwerker  Pl.: die Handwerker
qualified skilled worker	der Handwerker  Pl.: die Handwerker
handcrafter	der Handwerker  Pl.: die Handwerker
handicraftsman	der Handwerker  Pl.: die Handwerker

Adjektive / Adverbien

appropriate  Adj.	geeignet
convenient  Adj.	geeignet
eligible  Adj.	geeignet
suitable  Adj.	geeignet
fit  Adj.	geeignet
proper  Adj.	geeignet
able  Adj.	geeignet
adequate  Adj.	geeignet
practical  Adj.	geeignet
adapted  Adj.	geeignet
applicable  Adj.	geeignet
apposite  Adj.	geeignet
fitting  Adj.	geeignet
acceptable  Adj.	geeignet

Verben

to be suitable for so. (oder: sth.)  | was, been |	sich^Akk. für jmdn./etw. eignen
to be proper for so. (oder: sth.)  | was, been |	sich^Akk. für jmdn./etw. eignen
to be suited for so. (oder: sth.)  | was, been |	sich^Akk. für jmdn./etw. eignen
to lend itself to sth.	sich^Akk. für etw.^Akk. eignen  | eignete, geeignet |
to suit sth.  | suited, suited |	sich^Akk. für etw.^Akk. eignen  | eignete, geeignet |
to be suited (for (oder: to) sth.)  | was, been |	sich^Akk. für etw.^Akk. (oder: zu etw.^Dat.) eignen  | eignete, geeignet |
to be suited as sth.  | was, been |	sich^Akk. als etw.^Akk. eignen  | eignete, geeignet |
to qualify for sth.  | qualified, qualified |	sich^Akk. zu etw.^Dat. eignen  | eignete, geeignet |
sth. lends itself to sth.	etw.^Nom. eignet sich^Akk. zu etw.^Dat.   Infinitiv: sich^Akk. eignen
to be fit  | was, been |	geeignet sein  | war, gewesen |
to be possible  | was, been |	geeignet sein  | war, gewesen |
to be used  | was, been |	geeignet sein  | war, gewesen |
to be suitable for so. (oder: sth.)  | was, been |	für jmdn./etw. geeignet sein  | war, gewesen |
to be suited (for (oder: to) sth.)  | was, been |	für etw.^Akk. (oder: zu etw.^Dat.) geeignet sein  | war, gewesen |
to be qualified for sth.  | was, been |	für etw.^Akk. geeignet sein  | war, gewesen |
to give appropriate instructions  | gave, given |	geeignete Weisungen erteilen  | erteilte, erteilt |

Beispiele

after suitable preparation	nach geeigneter Aufbereitung
after suitable preparation	nach geeigneter Vorbereitung
We have the builders in. (Brit.)	Wir haben die Handwerker im Haus
a wagon of suitable size	ein Waggon geeigneter Größe
a wagon of suitable type	ein Waggon von geeigneter Art
a suitable offer	ein geeignetes Angebot
is qualified for	eignet sich^Akk. für
suitable as collateral	als Sicherheit geeignet
He's not suited for a doctor.	Er eignet sich^Akk. nicht zum Arzt.
He's not suited for a doctor.	Er eignet sich^Akk. nicht als Arzt.
not suited for our market	für unseren Markt nicht geeignet
Not in a salable^AE condition.; Not in a saleable^BE condition.	Nicht zum Verkauf geeignet.

Aus dem Umfeld der Suche

Kunsthandwerker, Gewerbetreibende, Einzelhändler, Kunstgewerblerin, Handwerkerin, Kunstgewerbler