geh+ham+mit+deiner+Gitarr' - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

deiner
du (Pronomen)
dein (Pronomen)
geh
gehen (Verb)

Beispiele

What ails you? [form.]   veraltet	Was ist mit dir?
Go along with him!	Geh mit ihm!
Deal with him kindly!	Geh freundlich mit ihm um!   Infinitiv: mit jmdm. umgehen
What relation is she to you?	Wie ist sie mit dir verwandt?
There's someone here to see you.	Da ist jemand, der mit dir sprechen möchte.
There are a couple of things I'd like to discuss with you.	Es gibt ein paar Dinge, die ich gern mit dir besprechen möchte.
What has come over you?	Was ist los mit dir?
What is wrong with you?	Was ist los mit dir?
What's wrong with you?	Was ist los mit dir?
You always found studying difficult.	Du hast dir mit dem Lernen immer schwer getan.
I love eating out with my best friend.	Ich gehe gerne mit meiner besten Freundin essen.
at 17	mit 17
Don't go.	Geh nicht.
Go and have a wash!	Geh und wasch dich!

Verben

to go steady with so.	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen |
to go with so.  | went, gone |	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen |
to go out with so.	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen |
to date so.  | dated, dated |	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen | [ugs.]
to move closer (to so.)  | moved, moved |	(mit jmdm.) auf Tuchfühlung gehen  | ging, gegangen |
to peddle sth.  | peddled, peddled |	mit etw.^Dat. hausieren gehen
to hawk sth.  | hawked, hawked |	mit etw.^Dat. hausieren gehen
to conform with so. (oder: sth.)  | conformed, conformed |	mit jmdm./etw. konformgehen   auch: konform gehen  | ging konform, konformgegangen / ging, gegangen |
to keep up with the times	mit der Zeit gehen  | ging, gegangen |
to conform to sth.  | conformed, conformed |	mit etw.^Dat. konform gehen  | ging, gegangen |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. konform gehen  | ging, gegangen |
to agree with so.  | agreed, agreed |	mit jmdm. einig gehen  | ging, gegangen |
to follow the crowd	mit der Masse gehen  | ging, gegangen |
to plague so. (with sth.)  | plagued, plagued |	jmdm. (mit etw.^Dat.) auf die Nerven gehen  | ging, gegangen |

Phrasen

Don't let the door hit you on the way out.	Geh mit Gott, aber geh!
to get on so.'s nerves (with sth.)	jmdm. (mit etw.^Dat.) auf den Geist gehen
to agree with so.	mit jmdm. d'accord gehen   hauptsächlich  (Österr.)
to go to bed with the chickens [fig.]	mit den Hühnern zu Bett gehen
to hit the ground running [ugs.] [fig.]	mit Begeisterung an eine Sache gehen
How are you?	Wie geht es dir?
Touché.	Der Punkt geht an dich.
so. is shitting bricks [vulg.]   Infinitiv: shit bricks	jmdm. geht der Arsch mit Grundeis [vulg.]
Money talks	mit Geld geht alles
Lead on!	Geh vor!
Look!	Geh! (Südostdt.)
hell for leather	mit Karacho
confound you	geh zur Hölle
Back off!	Geh weg!

Adjektive / Adverbien

too  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
also  Adv.	mit   - ebenfalls, auch
ham  Adj.   - only before noun	überzogen   - Darbietung eines Schauspielers
one of the   - + superlative	mit   - + Superlativ
provided with	versehen mit
provided with	ausgerüstet mit
armed with [MILIT.]	ausgerüstet mit
related to [LING.]	verwandt mit   - sprachliche Verwandtschaft
armed with [MILIT.]	ausgestattet mit
armed with [MILIT.]	bestückt mit
by bike/bus/train/tube	mit dem Fahrrad/dem Bus/dem Zug/der U-Bahn
ham-fisted  Adj.   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	tollpatschig
ham-fisted  Adj.   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	ungeschickt
ham-handed  Adj. [ugs.]	ungeschickt

Substantive

ham [KULIN.]	der Schinken  Pl.: die Schinken
ham   - radio [ugs.]	der Funkamateur | die Funkamateurin  Pl.: die Funkamateure, die Funkamateurinnen
ham-acting [THEA.]	die Schmiere  Pl.: die Schmieren
ham radio	der Amateurfunk  kein Pl.
ham sausage [KULIN.]	die Schinkenwurst  Pl.: die Schinkenwürste
ham sausage [KULIN.]	der Bierschinken  Pl.: die Bierschinken
ham actor [THEA.]	der Schmierenkomödiant  Pl.: die Schmierenkomödianten
ham roll [KULIN.]	das Schinkenbrötchen  Pl.: die Schinkenbrötchen
ham sandwich [KULIN.]	das Schinkenbrot  Pl.: die Schinkenbrote
ham sandwich [KULIN.]	das (auch: der) Schinkensandwich  Pl.: die Schinkensandwichs/die Schinkensandwiches/die Schinkensandwiche
family ham	der Familienclown  Pl.: die Familienclowns
maple-cured ham	in einer Lake aus Ahornsirup marinierter Schinken
smoked ham	der Räucherspeck  Pl.
smoked ham	der Rollschinken  Pl.: die Rollschinken

Präpositionen / Pronomen / ...

with  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
yours  Pron.	deiner | deine | deines
cum  Präp.   - Latin for "with"	mit  Präp.  +Dat.
including  Präp.	mit  Präp.  +Dat.
together with	mit  Präp.  +Dat.
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
by  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - mit Hilfe von
at  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - zeitlich
co...   auch: co-...	Mit...
you   - subject, singular  Pron.	du
your  Pron.	dein | deine | dein   - Possessivpronomen
thou  Pron. [poet.]   veraltet	du
thine  Pron.   - used before a vowel [poet.]   veraltet	dein

Abkürzungen

maximum shear strain energy criterion [TECH.]	die Gestaltänderungsenergiehypothese  Pl.: die Gestaltänderungsenergiehypothesen [Abk.: GEH]
maximum shear stress criterion [TECH.]	die Gestaltänderungsenergiehypothese  Pl.: die Gestaltänderungsenergiehypothesen [Abk.: GEH]
von-Mises criterion [PHYS.]	die Gestaltänderungsenergiehypothese  Pl.: die Gestaltänderungsenergiehypothesen [Abk.: GEH]