geistig+Zurückgebliebener - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Zurückgebliebener
							zurückgeblieben (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien
				`mentally retarded`			`geistig zurückgeblieben`
				`mental Adj.`			`geistig`
				`spiritual Adj.`			`geistig`
				`intellectual Adj.`			`geistig`
				`backward Adj.`			`zurückgeblieben`
				`slow Adj.`			`zurückgeblieben`
				`retarded Adj. [PSYCH.]`			`zurückgeblieben - geistig`
				`mentally disabled`			`geistig behindert`
				`deranged Adj.`			`geistig verwirrt`
				`disturbed Adj.`			`geistig verwirrt`
				`lowbrow Adj.`			`geistig anspruchslos`
				`slug brained`			`geistig lahm`
				`vacantly Adv.`			`geistig abwesend`
				`mentally deranged`			`geistig umnachtet [ugs.]`

Substantive
				`retard`			`geistig Zurückgebliebener`
				`mentally retarded`			`geistig Zurückgebliebener`
				`the sane`			`die geistig Normalen`
				`the retarded [pej.] veraltend`			`geistig Behinderte`
				`mentally handicapped person obsolet`			`geistig Behinderter`
				`the mentally retarded [pej.] veraltend`			`die geistig Behinderten`
				`psyche`			`seelisch-geistiges Leben`
				`World Intellectual Property Organization [Abk.: WIPO]`			`Weltorganisation für geistiges Eigentum [Abk.: WIPO]`
				`literary property - media, press & publishing etc.`			`geistiges Eigentum`
				`mental derangement`			`geistige Umnachtung`
				`brainchild`			`geistiges Produkt`
				`brainwork`			`geistige Arbeit`
				`intellectual work`			`geistige Arbeit`
				`mental fatigue`			`geistige Ermüdung`

Verben
				`to lag \| lagged, lagged \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to stay behind \| stayed, stayed \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to keep back`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to lag behind \| lagged, lagged \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to drop behind \| dropped, dropped \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to remain \| remained, remained \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to be left \| was, been \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to be slow \| was, been \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to hang behind \| hung, hung \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to stay back`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to stop behind \| stopped, stopped \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to fall short of sth.`			`hinter etw.^Dat. zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to trail so. (oder: sth.) \| trailed, trailed \|`			`hinter jmdm./etw. zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`

Definitionen
				`to dumb down [ugs.]`			`das geistige Niveau so weit herunterschrauben, dass eine breite Masse erreicht wird`

Grammatik
Gleichrangige Adjektive plumpvertraulich
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
geistig	Letzter Beitrag: 09 Jun. 08, 16:57
Er wird... wegen der geistigen Durchdringung seiner Aussagen gefeiert Actually, I don't kno…		2 Antworten
geistig anwesend	Letzter Beitrag: 06 Jun. 05, 17:04
Ich bin nicht geistig anwesend Weisst jemand was geistig anwesend bedeutet? I'm sure in thi…		3 Antworten
psychisch-geistig	Letzter Beitrag: 21 Mai 07, 16:35
Da nun Idealitäat und Realität in unversöhnlichen Gegenpositionen erlebt werden, die hier üb…		2 Antworten
geistig unterlegen	Letzter Beitrag: 13 Okt. 09, 17:13
sie (meine eltern) sind mir geistig total unterlegen		2 Antworten
geistig nachlassen	Letzter Beitrag: 25 Aug. 09, 21:23
Wie kann ich sagen, dass jemand geistig nachlässt danke		4 Antworten
geistig verabschieden	Letzter Beitrag: 21 Dez. 09, 17:30
Aus welchen wie auch immer gearteten "politischen" Gründen der Sender hier die Pferde scheu …		9 Antworten
geistig behindert	Letzter Beitrag: 10 Dez. 10, 04:12
wie übersetzt man " geistig behindert" politisch korrekt und zeitgemäss? mentally retarded o…		12 Antworten
geistig abwesend	Letzter Beitrag: 10 Jun. 09, 17:55
Bsp: der Protagonist in Hemingway's Short Story A Day's Wait: Der Junge ist krank (rechnet (…		6 Antworten
geistig anstrengend	Letzter Beitrag: 31 Okt. 07, 13:43
Hallo, kann mir jemand bei der Übersetzung des oben genannten Begriffes helfen? Danke im Vor…		3 Antworten
geistig minderbemittelt	Letzter Beitrag: 28 Mär. 08, 12:54
es wird der Eindruck vermittelt er sei geistig minderbemittelt		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to lag \| lagged, lagged \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to stay behind \| stayed, stayed \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to keep back`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to lag behind \| lagged, lagged \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to drop behind \| dropped, dropped \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to remain \| remained, remained \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to be left \| was, been \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to be slow \| was, been \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to hang behind \| hung, hung \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to retard \| retarded, retarded \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to stay back`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to stop behind \| stopped, stopped \|`			`zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to fall short of sth.`			`hinter etw.^Dat. zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`
				`to trail so. (oder: sth.) \| trailed, trailed \|`			`hinter jmdm./etw. zurückbleiben \| blieb zurück, zurückgeblieben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Definitionen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Definitionen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?