Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to lean on (oder: against) sth. | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant | | sichAkk. an etw.Akk. lehnen | lehnte, gelehnt | | ||||||
to lean against sth. | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant | | sichAkk. gegen etw.Akk. lehnen | lehnte, gelehnt | | ||||||
to lean sth. on (oder: against) sth. | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant | | etw.Akk. an (oder: gegen) etw.Akk. lehnen | lehnte, gelehnt | | ||||||
to lean over sth. | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant | | sichAkk. über etw.Akk. lehnen | lehnte, gelehnt | | ||||||
to rest on sth. | rested, rested | | an etw.Akk. lehnen | lehnte, gelehnt | | ||||||
to rest against sth. | rested, rested | | gegen etw.Akk. lehnen | lehnte, gelehnt | | ||||||
to lean against the wall | sichAkk. an die Wand lehnen | ||||||
to lean forward | sichAkk. nach vorn lehnen | lehnte, gelehnt | |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gelehnt | |||||||
lehnen (Verb) | |||||||
sich lehnen (Akkusativ-sich) (Verb) |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
He leaned out of the window. | Er lehnte sichAkk. aus dem Fenster. | ||||||
He rested his head against the wall. | Er lehnte den Kopf an die Wand. |
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
"weit aus dem Fenster gelehnt" | Letzter Beitrag: 08 Jun. 07, 18:12 | |
Hallo, ich suche eine Übersetzung im übertragenen Sinne, also .."Mit diesem Vertragsangebo… | 10 Antworten | |
He has his rifle cocked on his shoulder. | Letzter Beitrag: 08 Jan. 22, 19:54 | |
Es geht um einen Hobbyjäger, der Sorge hat von einer Raubkatze angegriffen zu werden. Er wil… | 13 Antworten |