gemäßigte+Diät - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gemäßigte
gemäßigt (Adjektiv)

Substantive

diet   - special type and range of food for weight reasons	die Diät  Pl.: die Diäten
centrist	der Gemäßigte | die Gemäßigte  Pl.: die Gemäßigten
crash diet	die Crash-Diät  Pl.: die Crash-Diäten
zone diet	die Sears-Diät   auch: Zone-Diät  kein Pl.
temperate zone	gemäßigte Breiten
moderate language	gemäßigte Sprache
temperate zone	gemäßigte Zone
temperate zone	gemäßigte Klimazone
temperate rain forests [GEOG.]	gemäßigte Regenwälder
low-carb diet	die Low-Carb-Diät  Pl.: die Low-Carb-Diäten
hypoallergenic diet	die Allergie-Diät  Pl.: die Allergie-Diäten
pay and perks [POL.]	Diäten und Vergünstigungen   - Abgeordnete
temperate climate	gemäßigtes Klima
moderate climate	gemäßigtes Klima

Verben

to moderate  | moderated, moderated |	mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to temper sth.  | tempered, tempered |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to modify sth.  | modified, modified |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to mitigate sth.  | mitigated, mitigated |	etw.^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to draw in one's horns [fig.]	sich^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to pull in one's horns [fig.]	sich^Akk. mäßigen  | mäßigte, gemäßigt |
to go on a diet  | went, gone |	auf Diät gehen  | ging, gegangen |
to go on a diet  | went, gone |	eine Diät anfangen  | fing an, angefangen |
to be on a diet  | was, been |	eine Diät machen  | machte, gemacht |
to diet  | dieted, dieted |	eine Diät machen  | machte, gemacht |
to put so. on a diet	jmdn. auf Diät setzen  | setzte, gesetzt |
to administer a diet  | administered, administered | [MED.]	eine Diät anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to administer a diet  | administered, administered | [MED.]	eine Diät verordnen  | verordnete, verordnet |
to be temperate  | was, been |	mäßig sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

moderate  Adj.	gemäßigt
temperate  Adj.	gemäßigt
dovish  Adj.	gemäßigt
tempered  Adj.	gemäßigt
moderated  Adj.	gemäßigt
measured  Adj. [fig.]	gemäßigt
abstemious  Adj. [form.]	gemäßigt
untempered  Adj. [fig.]	nicht gemäßigt
moderately priced	mit gemäßigten Preisen
temperate  Adj.	aus gemäßigten Zonen
of moderate means	nur mäßig mit Mitteln ausgestattet

Präpositionen / Pronomen / ...

dietary  Adj.

Diät...