geregelte+Beschäftigung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

geregelte
geregelt (Adjektiv)

Substantive

employment	die Beschäftigung  kein Pl.
occupation	die Beschäftigung  Pl.
activity	die Beschäftigung  Pl.
employ	die Beschäftigung  Pl.
engagement	die Beschäftigung  kein Pl.
job	die Beschäftigung  Pl.
preoccupation	die Beschäftigung  kein Pl.
activity level	die Beschäftigung  kein Pl.
work	die Beschäftigung  Pl.
preoccupation with sth.	die Beschäftigung mit etw.^Dat.  kein Pl.
operating level [KOMM.]	die Beschäftigung  kein Pl.
service	die Beschäftigung  Pl.
employment prospects  Pl.	die Beschäftigungsaussichten
job opportunities  Pl.	die Beschäftigungsaussichten

Adjektive / Adverbien

out of engagement	ohne Beschäftigung
without engagement	ohne Beschäftigung
without work	ohne Beschäftigung
regulated  Adj.	geregelt
ruly   - orderly Adj.	geregelt
regular  Adj.	geregelt
orderly  Adj.	geregelt
arranged  Adj.	geregelt
well-ordered  Adj.	geregelt
well-regulated  Adj.	geregelt
controlled  Adj. [TECH.]	geregelt
compensated regulated [TECH.]	kompensiert geregelt
governed by Stock Exchange Order [FINAN.]	von der Börsenordnung geregelt
computer numerically controlled [COMP.]	CNC-geregelt

Verben

to govern sth.  | governed, governed |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to regulate sth.  | regulated, regulated |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to settle sth.  | settled, settled |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to manage sth.  | managed, managed |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to direct  | directed, directed |	regeln  | regelte, geregelt |
to put in order	regeln  | regelte, geregelt |
to supervise  | supervised, supervised |	regeln  | regelte, geregelt |
to husband  | husbanded, husbanded |	regeln  | regelte, geregelt |
to sort sth. ⇔  out	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to arrange sth.  | arranged, arranged |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to administer sth.  | administered, administered |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to regularize^AE sth.; to regularise^BE / regularize^BE sth.  | regularized, regularized / regularised, regularised |	etw.^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
to control  | controlled, controlled | [TECH.]	regeln  | regelte, geregelt |
to set  | set, set | [TECH.]	regeln  | regelte, geregelt |

Präpositionen / Pronomen / ...

regulating  Adj.

Regel...

Beispiele

effect on employment	Auswirkung auf die Beschäftigung
in order to settle the matter amicably	um die Sache in Güte zu regeln
their contracts will be governed	ihre Verträge werden geregelt

Phrasen

governed by	geregelt durch
a steady flow of goods	ein geregelter Warenfluss

Aus dem Umfeld der Suche

Tätigkeit, Berufstätigkeit, Beschäftigungsverhältnis, Arbeit, Erwerbstätigkeit