gerichtliche+Priorität - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gerichtliche
							gerichtlich (Adjektiv)

Substantive
				`priority`			`die Priorität Pl.: die Prioritäten`
				`precedence seltener: precedency`			`die Priorität Pl.: die Prioritäten`
				`preference`			`die Priorität Pl.: die Prioritäten`
				`interrupt priority`			`die Unterbrechungspriorität`
				`invention priority [JURA]`			`die Erfindungspriorität [Patentrecht]`
				`priority algorithm [TECH.]`			`der Prioritätsalgorithmus`
				`waiting list priority [KOMM.]`			`die Wartelistepriorität - SAP`
				`order of the court`			`gerichtliche Verfügung`
				`inquest`			`gerichtliche Untersuchung`
				`inquisition`			`gerichtliche Untersuchung`
				`legal action`			`gerichtliche Schritte`
				`legal psychiatry`			`gerichtliche Psychiatrie`
				`grant of probate`			`gerichtliche Testamentsbestätigung`
				`legalization^AE legalisation^BE / legalization^BE`			`gerichtliche Beglaubigung`

Adjektive / Adverbien
				`according to priority`			`nach Priorität`
				`in order of priority`			`nach Priorität`
				`judicial Adj.`			`gerichtlich`
				`forensic Adj.`			`gerichtlich`
				`juridical Adj.`			`gerichtlich`
				`juridic Adj.`			`gerichtlich`
				`judiciary Adj.`			`gerichtlich`
				`jurisdictional Adj.`			`gerichtlich`
				`legal Adj. [JURA]`			`gerichtlich`
				`court-ordered Adj.`			`gerichtlich verfügt`
				`cognizable^AE Adj. [JURA] cognisable^BE / cognizable^BE Adj. [JURA]`			`gerichtlich verfolgbar`

Verben
				`to obtain priority \| obtained, obtained \|`			`Priorität erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to ascertain the priority \| ascertained, ascertained \|`			`die Priorität feststellen`
				`to prioritize^AE to prioritise^BE / prioritize^BE \| prioritized, prioritized / prioritised, prioritised \|`			`Prioritäten setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to prioritize^espAE prioritise^espBE / prioritize^BE \| prioritized, prioritized / prioritised, prioritised \|`			`Prioritäten setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to assign priorities \| assigned, assigned \|`			`Prioritäten festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to adjudicate on (oder: upon) sth. \| adjudicated, adjudicated \|`			`über etw.^Akk. gerichtlich entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to impound sth. \| impounded, impounded \|`			`etw.^Akk. in gerichtliche Verwahrung nehmen \| nahm, genommen \|`
				`to go to law \| went, gone \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to institute legal proceedings \| instituted, instituted \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to start proceedings \| started, started \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to take legal action [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to take legal proceedings \| took, taken \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to remand the case [JURA]`			`eine gerichtliche Entscheidung aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \|`
				`to sue so. \| sued, sued \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte gegen jmdn. unternehmen \| unternahm, unternommen \|`

Definitionen
				`show cause order`			`gerichtliche Verfügung, Einwendungen gegen eine beabsichtigte Maßnahme des Gerichts vorzubringen`
				`mandamus - Pl.: mandamuses [JURA]`			`gerichtliche Verfügung zur Vornahme oder Unterlassung einer Handlung`
				`order of mandamus [JURA]`			`gerichtliche Verfügung zur Vornahme oder Unterlassung einer Handlung`
				`writ of mandamus (Amer.) [JURA]`			`gerichtliche Verfügung zur Vornahme oder Unterlassung einer Handlung`

Phrasen
				`a judicial authority`			`eine gerichtliche Instanz`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Priorität	Letzter Beitrag: 17 Mär. 04, 09:20
Übersteigt der endgültige Nettoschaden die im Anhang genannte Priorität, so ersetzt der Rück…		2 Antworten
Priorität	Letzter Beitrag: 21 Feb. 06, 11:28
Doing your homework should have top priority oder Doing your homework should be top prio…		1 Antworten
oberste Priorität	Letzter Beitrag: 08 Jun. 08, 14:44
Kontext: "Oberste Priorität ist es für mich, den Unterricht so authentisch wie möglich zu ge…		3 Antworten
zeitliche Priorität	Letzter Beitrag: 15 Dez. 10, 04:00
Gesucht: "zeitliche Priorität" Gemeint: Ereignis A (in diesem Fall: onset of disease A) geh…		4 Antworten
erste Priorität	Letzter Beitrag: 17 Jul. 09, 13:32
Hallo :) wäre nett, wenn mir jemand diese 2 Sätze übersetzen könnte: Meine erste Priotität ist		8 Antworten
mittlerer Priorität	Letzter Beitrag: 27 Jan. 07, 16:41
Please help... I have a writer's block!		1 Antworten
vorrangiger Priorität	Letzter Beitrag: 10 Feb. 15, 13:56
Diese Entgegenhaltungen vermögen deshalb mangels glaubhaft gemachter vorrangiger Priorität		11 Antworten
berufliche Priorität	Letzter Beitrag: 05 Sep. 12, 08:39
In einer Bewerbung: ... zumal eine spätere Tätigkeit im Consulting zu meinen beruflichen P…		4 Antworten
gerichtliche Feststellungen	Letzter Beitrag: 14 Nov. 18, 08:40
Die Anhörung der Zeugen ergab keine Anhaltspunkte, die den bisherigen Feststellungen des Ger…		2 Antworten
gerichtliche Aufhebung	Letzter Beitrag: 02 Nov. 05, 14:48
gerichtliche Aufhebung der Beteiligung eines Gesellschafters		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to obtain priority \| obtained, obtained \|`			`Priorität erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to ascertain the priority \| ascertained, ascertained \|`			`die Priorität feststellen`
				`to prioritize^AE to prioritise^BE / prioritize^BE \| prioritized, prioritized / prioritised, prioritised \|`			`Prioritäten setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to prioritize^espAE prioritise^espBE / prioritize^BE \| prioritized, prioritized / prioritised, prioritised \|`			`Prioritäten setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to assign priorities \| assigned, assigned \|`			`Prioritäten festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to adjudicate on (oder: upon) sth. \| adjudicated, adjudicated \|`			`über etw.^Akk. gerichtlich entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`to impound sth. \| impounded, impounded \|`			`etw.^Akk. in gerichtliche Verwahrung nehmen \| nahm, genommen \|`
				`to go to law \| went, gone \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to institute legal proceedings \| instituted, instituted \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to start proceedings \| started, started \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to take legal action [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to take legal proceedings \| took, taken \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte unternehmen \| unternahm, unternommen \|`
				`to remand the case [JURA]`			`eine gerichtliche Entscheidung aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \|`
				`to sue so. \| sued, sued \| [JURA]`			`gerichtliche Schritte gegen jmdn. unternehmen \| unternahm, unternommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?