Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gesicherter | |||||||
| gesichert (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| secured Adj. | gesichert | ||||||
| secure Adj. | gesichert | ||||||
| safeguarded Adj. | gesichert | ||||||
| assured Adj. | gesichert | ||||||
| trusted Adj. | gesichert | ||||||
| significant Adj. | gesichert | ||||||
| locked Adj. | gesichert | ||||||
| saving Adj. | gesichert | ||||||
| backed Adj. [FINAN.] | gesichert | ||||||
| secured by mortgage [FINAN.] | grundpfandrechtlich gesichert | ||||||
| unfunded Adj. [FINAN.] | nicht gesichert | ||||||
| unsaved Adj. [COMP.] | nicht gesichert | ||||||
| tamper-proof Adj. [TECH.] | gegen Eingriffe gesichert | ||||||
| deft Adj. | sicher und geschickt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| secured state of knowledge | gesicherter Kenntnisstand | ||||||
| substantiated state of knowledge | gesicherter Kenntnisstand | ||||||
| secured credit | gesicherter Kredit | ||||||
| essential auxiliary circuits [ELEKT.] | gesicherter Eigenbedarf | ||||||
| block code [TECH.] | gesicherter Informationsblock | ||||||
| established risk factor [MED.] | gesicherter Risikofaktor | ||||||
| secured amount [FINAN.] | gesicherter Betrag | ||||||
| retained excavation [TECH.] | gesicherter Aushub | ||||||
| supported excavation [TECH.] | gesicherter Aushub | ||||||
| secured liabilities Pl. | gesicherte Verbindlichkeiten | ||||||
| balance of evidence | gesicherte Erkenntnisse | ||||||
| body of evidence | gesicherte Erkenntnisse | ||||||
| vested interest | gesichertes Recht | ||||||
| assured income | gesichertes Einkommen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sure! | Sicher! | ||||||
| slowly but surely | langsam, aber sicher | ||||||
| to play it safe | played, played | | auf Nummer sicher (auch: Sicher) gehen | ||||||
| as sure as eggs is eggs [fig.] | so sicher wie das Amen in der Kirche [fig.] | ||||||
| (as) sure as death and taxes [fig.] | so sicher wie das Amen in der Kirche [fig.] | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen → 4.1.3.2.a Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen |
| Bindestrich -> Der Bindestrich kann zur Verdeutlichung oder Hervorhebung in Verbindungen verwendet werden, die sonst zusammengeschrieben werden.-> Der Bindestrich muss in Zusammensetzungen ver… |
| Groß- und Kleinschreibung -> Nomen und als Nomen verwendete Wörter schreibt man groß.-> Wörter, die keine Nomen sind, schreibt man klein.-> Eigennamen schreibt man groß. In mehrteiligen Eigennamen schreibt … |
| Nomen → 4.1.4.1.a Nomen allgemein |
Werbung
