gleitende+Parität - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gleitende
gleitend (Adjektiv)

Substantive

sliding parity	gleitende Parität
gliding parity [FINAN.]	gleitende Parität
crawling peg [FINAN.]	gleitende Paritätsanpassung
gliding peg [FINAN.]	gleitende Paritätsanpassung
equality	die Parität  Pl.: die Paritäten
parity [FINAN.]	die Parität  Pl.: die Paritäten
par value [FINAN.]	die Parität  Pl.: die Paritäten
parity [MED.]	die Parität  Pl.: die Paritäten   - Anzahl der Entbindungen einer Frau
imparity	die Imparität
parity tables  Pl. [FINAN.]	die Paritätstabellen
covered interest parity [Abk.: CIP] [FINAN.]	die Nettozinsparität
covered interest rate parity [FINAN.]	die Nettozinsparität
exchange parities  Pl. [FINAN.]	die Paritäten
flexitime   auch: flexi-time	gleitende Arbeitszeit

Adjektive / Adverbien

above par [FINAN.]	oberhalb der Parität
above par value [FINAN.]	oberhalb der Parität
gliding  Adj. [AVIAT.]	gleitend

Verben

to slip  | slipped, slipped |	gleiten  | glitt, geglitten |
to glide  | glided, glided |   auch  [AVIAT.]	gleiten  | glitt, geglitten |
to slide  | slid, slid |	gleiten  | glitt, geglitten |
to float  | floated, floated |	gleiten  | glitt, geglitten |
to skid  | skidded, skidded |	gleiten  | glitt, geglitten |
to lapse  | lapsed, lapsed |	gleiten  | glitt, geglitten |
to sashay  | sashayed, sashayed |   hauptsächlich  (Amer.) [ugs.]	gleiten  | glitt, geglitten |
to make use of flexible working hours	gleiten  | glitt, geglitten | [ugs.]   - in Gleitzeit arbeiten
to plane  | planed, planed | [AVIAT.][NAUT.]	gleiten  | glitt, geglitten |
to reduce the par value  | reduced, reduced | [FINAN.]	die Parität herabsetzen
to slide sth.  | slid, slid |	etw.^Akk. gleiten lassen

Beispiele

the parity was maintained

die Parität wurde erhalten