Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| snatching Adj. | greifend | ||||||
| profound Adj. | tiefgreifend auch: tief greifend | ||||||
| far-reaching Adj. | tiefgreifend auch: tief greifend | ||||||
| profoundly Adv. | tiefgreifend auch: tief greifend | ||||||
| dramatic Adj. | tiefgreifend auch: tief greifend | ||||||
| drastic Adj. | tiefgreifend auch: tief greifend | ||||||
| radical Adj. | tiefgreifend auch: tief greifend | ||||||
| interlocking Adj. | ineinander greifend | ||||||
| far reaching | tief greifend | ||||||
| engaging Adj. [TECH.] | ineinander greifend - Zahnräder | ||||||
| taken from real life | aus dem Leben gegriffen | ||||||
| unsubstantiated Adj. | aus der Luft gegriffen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| greifend | |||||||
| greifen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to grab sth. | grabbed, grabbed | | etw.Akk. greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to grasp sth. | grasped, grasped | | etw.Akk. greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to seize sth. | seized, seized | | etw.Akk. greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to reach for so. (oder: sth.) | reached, reached | | nach jmdm./etw. greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to grip | gripped, gripped | | greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to clasp | clasped, clasped | | greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to gain traction | gained, gained | | greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to nip | nipped, nipped | | greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to take effect | greifen | griff, gegriffen | - wirksam werden | ||||||
| to snatch sth. | snatched, snatched | | etw.Akk. greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to pick sth. | picked, picked | | etw.Akk. greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to catch sth. | caught, caught | | etw.Akk. greifen | griff, gegriffen | - fangen | ||||||
| to reach out for sth. | nach etw.Dat. greifen | griff, gegriffen | | ||||||
| to grab for (oder: at) sth. | grabbed, grabbed | | nach etw.Dat. greifen | griff, gegriffen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| without resort to dishonesty [form.] | ohne zu unlauteren Mitteln zu greifen | ||||||
| without resorting to dishonesty [form.] | ohne zu unlauteren Mitteln zu greifen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| schnappend | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Raum greifend | Letzter Beitrag: 08 Nov. 07, 18:16 | |
| Eine Raum greifende Choreographie. gemeint ist: viel Fläche nutzend. Jemand eine Idee? | 4 Antworten | |
| Rührend und ans Herz greifend | Letzter Beitrag: 13 Jul. 09, 05:13 | |
| Das ist das Rührende und ans Herz greifende. Is it correct to tranlate it like this: This… | 2 Antworten | |
| ...schlagen...Metallhaken von oben , über je 2 Elemente greifend, ein | Letzter Beitrag: 19 Apr. 09, 15:03 | |
| Zur Fixierung der Wandelemente untereinander schlagen Sie die mitgelieferten Metallhaken von… | 10 Antworten | |
