growth+factor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

growth factor	der Wachstumsfaktor  Pl.: die Wachstumsfaktoren
growth factor	der Wachstumsförderer  Pl.: die Wachstumsförderer
factor of growth	der Wachstumsfaktor  Pl.: die Wachstumsfaktoren
epidermal growth factor [PHYSIOL.]	epidermaler Wachstumsfaktor
fibroblast growth factor [MED.]	der Fibroblastenwachstumsfaktor
factor	der Faktor  Pl.: die Faktoren
growth	das Wachstum  kein Pl.
growth	der Zuwachs  Pl.
growth	die Zunahme  Pl.: die Zunahmen
factor	das Moment  Pl.: die Momente   - Umstand, Gesichtspunkt
factor	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
factor	der Beiwert  Pl.: die Beiwerte
factor	der Einflussfaktor  Pl.: die Einflussfaktoren
factor	die Gegebenheit  Pl.: die Gegebenheiten

Verben

to factor  | factored, factored |	auf Kommission verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to factor sth. into sth.  | factored, factored |	etw.^Akk. in etw.^Akk. mit einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to factor  | factored, factored | [MATH.]	faktorisieren  | faktorisierte, faktorisiert |
to factor out	ausklammern  | klammerte aus, ausgeklammert |
to factor in  | factored, factored |	einpreisen  | preiste ein, eingepreist |
to factor sth. in  | factored, factored |	etw.^Akk. berücksichtigen  | berücksichtigte, berücksichtigt |
to be slow in growth  | was, been |	langsam wachsen  | wuchs, gewachsen |
to accelerate the growth of a plant  | accelerated, accelerated |	das Wachstum einer Pflanze beschleunigen  | beschleunigte, beschleunigt |
to be the crucial factor	ausschlaggebend sein  | war, gewesen |
to be the determining factor	ausschlaggebend sein  | war, gewesen |
to be the decisive factor	ausschlaggebend sein  | war, gewesen |
to slow down growth  | slowed, slowed | [WIRTSCH.]	wachstumsdämpfend sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

growth-restricted  Adj.	kleinwüchsig
growth-orientated  Adj. [FINAN.]	wachstumsorientiert
growth-enhancing  Adj. [WIRTSCH.]	wachstumsfördernd
growth-friendly  Adj. [WIRTSCH.]	wachstumsfreundlich
growth-oriented  Adj. [WIRTSCH.]	wachstumsfreundlich
growth-oriented  Adj. [WIRTSCH.]	wachstumsorientiert
no-growth  Adj.	statisch
by a factor of ten	zehnmal
holding all other factors fixed	ceteris paribus  Adv.   lateinisch

Definitionen

reciprocal of the voltage amplification factor in % [ELEKT.]

der Durchgriff  Pl.: die Durchgriffe

Phrasen

an important factor

ein wichtiger Faktor

Beispiele

The growth engine sputters.	Der Wachstumsmotor stottert.
below average growth rate	die unterdurchschnittliche Zuwachsrate

Aus dem Umfeld der Suche

accretion, increase, increment, expansion, upgrowth, augmentation