guidelines+discovered - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

discovered
discover (Verb)

Substantive

guidelines  Pl.	die Leitlinien
guidelines  Pl.	die Rahmenrichtlinien
guidelines  Pl.	der Leitfaden  Pl.: die Leitfäden
guidelines  Pl.	die Vorgaben
guidelines  Pl.	die Leitsätze
guidelines  Pl.	die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
guidelines  Pl.	die Rahmenempfehlung  Pl.: die Rahmenempfehlungen
guidelines  Pl.	die Wegleitung  Pl.: die Wegleitungen (Schweiz)
guideline	die Richtlinie  Pl.: die Richtlinien
guideline	der Leitfaden  Pl.: die Leitfäden
guideline	die Leitlinie  Pl.: die Leitlinien   - Grundsatz
guideline	der Richtwert  Pl.: die Richtwerte
guideline	die Vorlage  Pl.: die Vorlagen
guideline	der Leitsatz  Pl.: die Leitsätze

Verben

to discover so. (oder: sth.)  | discovered, discovered |	jmdn./etw. entdecken  | entdeckte, entdeckt |
to discover so. (oder: sth.)  | discovered, discovered |	jmdn./etw. vorfinden  | fand vor, vorgefunden |
to discover sth.  | discovered, discovered |	etw.^Akk. finden  | fand, gefunden |
to discover sth.  | discovered, discovered |	etw.^Akk. erkennen  | erkannte, erkannt |
to discover sth.  | discovered, discovered |	etw.^Akk. feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to discover sth.  | discovered, discovered |	etw.^Akk. herausfinden  | fand heraus, herausgefunden |
to discover sth.  | discovered, discovered |	etw.^Akk. aufdecken  | deckte auf, aufgedeckt |
to discover sth.  | discovered, discovered |	etw.^Akk. auffinden  | fand auf, aufgefunden |
to discover so. (oder: sth.)  | discovered, discovered | [fig.]	jmdn./etw. enttarnen  | enttarnte, enttarnt |
to discover  | discovered, discovered | [TECH.]	anfahren   - durch Ortbetrieb eine abbauwürdige Mineralmasse erreichen
to discover a deposit  | discovered, discovered | [GEOL.]	fündig werden  | wurde, geworden/worden |   [Bergbau]
to discover a deposit  | discovered, discovered | [GEOL.]	auf eine Lagerstätte stoßen  | stieß, gestoßen |
to discover by digging  | discovered, discovered | [TECH.]	erschroten  | erschrotete, erschrotet |   [Bergbau]
to discover by digging  | discovered, discovered | [TECH.]	erschürfen  | erschürfte, erschürft |

Adjektive / Adverbien

newly-discovered  Adj.

neu entdeckt

Definitionen

guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	die Explosionsschutz-Richtlinie  Pl.: die Explosionsschutz-Richtlinien
guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	Richtlinien für die Vermeidung der Gefahren durch explosionsfähige Atmosphäre mit Beispielsammlung

Beispiele

on closing our books we discovered	beim Abschluss unserer Bücher entdeckten wir
He will not rest until he discovers the truth.	Er wird nicht ruhen, bis er die Wahrheit gefunden hat.

Aus dem Umfeld der Suche

guideline