hack+sawing+machine - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sawing
saw (Verb)
hack
hacken (Verb)

Substantive

hack sawing machine [TECH.]	die Bügelsägemaschine  Pl.: die Bügelsägemaschinen
sawing machine [TECH.]	die Sägemaschine  Pl.: die Sägemaschinen
abrasive sawing machine [TECH.]	die Trennschleifmaschine  Pl.: die Trennschleifmaschinen
fret sawing machine [TECH.]	die Schweifsägemaschine  Pl.: die Schweifsägemaschinen
band sawing machine [TECH.]	die Bandsägenmaschine  Pl.: die Bandsägenmaschinen
circular sawing machine [TECH.]	die Kreissägemaschine  Pl.: die Kreissägemaschinen
horizontal band-sawing machine	die Horizontalbandsägemaschine  Pl.: die Horizontalbandsägemaschinen
machine	die Maschine  Pl.: die Maschinen
machine	das Gerät  Pl.
machine	der Automat  Pl.: die Automaten
machine	der Apparat  Pl.: die Apparate
machine	die Kraftmaschine  Pl.: die Kraftmaschinen
machine	maschinelle Anlage
machine	die Arbeitsmaschine  Pl.: die Arbeitsmaschinen

Verben

to hack  | hacked, hacked | (Brit.)	ausreiten  | ritt aus, ausgeritten |
to machine  | machined, machined |	maschinell bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	spanen  | spante, gespant |
to machine  | machined, machined |	maschinell herstellen  | stellte her, hergestellt |
to machine  | machined, machined |	mit Maschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	mit Werkzeugmaschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to hack  | hacked, hacked |   - cough	krampfhaft husten  | hustete, gehustet |
to hack sth.  | hacked, hacked |	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |
so. can't hack it   Infinitiv: hack  | hacked, hacked | [ugs.]   - manage, cope	jmd. hält es nicht aus   Infinitiv: aushalten
to machine  | machined, machined | [TECH.]	zerspanen  | zerspante, zerspant |   [Werkzeugmaschinen]
to hack into sth.  | hacked, hacked | [COMP.]	in etw.^Akk. eindringen  | drang ein, eingedrungen |
to hack sth.  | hacked, hacked | [COMP.]	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   englisch
to machine-sew  | machine-sewed, machine-sewn/machine-sewed | [TEXTIL.]	mit der Maschine nähen  | nähte, genäht |

Adjektive / Adverbien

hack  Adj.   - used before noun; banal, unoriginal	einfallslos
hack  Adj.   - used before noun; banal, unoriginal	mittelmäßig
hack  Adj.   - used before noun; banal, unoriginal	Nullachtfünfzehn...
hack  Adj.   - used before noun; banal, unoriginal	stumpfsinnig
machine cycle-controlled  Adj. [TECH.]	maschinentaktgesteuert
machine cycle-dependent  Adj. [TECH.]	maschinentaktabhängig
machine-dependent  Adj.	maschinenabhängig
machine-dependent  Adj.	geräteabhängig
machine-independent  Adj.	maschinenunabhängig
machine-made  Adj.	maschinell hergestellt
machine-made  Adj.	maschinell gefertigt
machine-oriented  Adj.	maschinenorientiert
machine-oriented  Adj.	maschinennah
machine-oriented  Adj.	systemnah

Definitionen

programmed control device dependent on the machine cycle [TECH.]

maschinentaktabhängiges Programmsteuergerät

Beispiele

a reliable machine	eine zuverlässige Maschine
The machine runs on AC.	Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
He fixed the washing machine all by himself.	Er hat die Waschmaschine ganz alleine repariert.
I saw him in town.	Ich habe ihn in der Stadt gesehen.
The doctor who saw me was very nice.	Die Ärztin, die mich behandelt hat, war sehr nett.

Phrasen

to be just a small cog in the machine	ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]
There's honor^AE among thieves.; There's honour^BE among thieves.	Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

Aus dem Umfeld der Suche

apparatus, equipment, appliance, gadget, mechanism