hat+ihm+eine+negative+Antwort+gegeben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

negative
das Negativ (Substantiv)
negativ (Adjektiv)
gegeben
geben (Verb)
sich geben (Akkusativ-sich) (Verb)
sich geben (Dativ-sich) (Verb)
Antwort
antworten (Verb)
eine
einen (Verb)
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)
ihm
er (Pronomen)
es (Pronomen)
hat
haben (Verb)
sich haben (Akkusativ-sich) (Verb)
sich haben (Dativ-sich) (Verb)

Verben

to be negatively sloped  | was, been |	eine negative Steigung haben  | hatte, gehabt |
to have a negative slope	eine negative Steigung haben  | hatte, gehabt |
to make no reply  | made, made |	keine Antwort geben  | gab, gegeben |
to have one's hair parted in the middle  | had, had |	einen Mittelscheitel haben
to have a rough time	einen Durchhänger haben
to hit a slump	einen Durchhänger haben
to pull to the right	einen Rechtsdrall haben
to swerve to the right	einen Rechtsdrall haben
to recoil  | recoiled, recoiled |	einen Rückstoß haben   - Waffe
to serve as a deterrent  | served, served |	einen Abschreckungseffekt haben
to be drunk  | was, been |	einen Rausch haben
to throw a tantrum  | threw, thrown |   - of a small child	einen Trotzanfall haben
to black out	einen Filmriss haben
to have a field day  | had, had |	einen Heidenspaß haben

Beispiele

I gave him the apple.	Ich habe ihm den Apfel gegeben.
history goes back 2000 years	hat eine 2000-jährige Geschichte
He has found me a job.	Er hat mir eine Stelle besorgt.
has kindly given us your address	hat uns freundlicherweise Ihre Anschrift gegeben
sth. demands an answer	etw.^Nom. verlangt eine Antwort
The teacher is very encouraging.	Der Lehrer hat eine sehr ermutigende Art.
He has a sharp tongue.	Er hat eine böse Zunge.
He is bald.	Er hat eine Glatze.
He has a sharp tongue.	Er hat eine scharfe Zunge.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
Put us in a position ...	Geben Sie uns eine Möglichkeit ...
have announced their insolvency	haben ihre Zahlungsunfähigkeit bekannt gegeben
has an excellent reputation	hat einen hervorragenden Ruf
Can you spare a minute?	Haben Sie eine Minute Zeit?

Präpositionen / Pronomen / ...

but for ...	hätte es ... nicht gegeben
him   - used as indirect object  Pron.	ihm  m.
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
responsorial  Adj. [MUS.][REL.]	Antwort...
it   - used as indirect object  Pron.	ihm  n.
he  Pron.	er
it  Pron.	es  Akk.
it  Pron.	es  Nom.
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
him   - used as subject instead of "he" after "to be", "than" or "as"  Pron.	er
they   - gender-neutral singular pronoun  Pron.	er (oder: sie)  Personalpron., 3. P. Sg.

Phrasen

a noncommittal^AE answer; a non-committal^BE answer	eine unverbindliche Antwort
an innocuous answer	eine unverfängliche Antwort
an answer by return of post	eine umgehende Antwort
Every dog has its day.	Jeder hat mal eine Glückssträhne.
to have a head	einen Brummschädel haben
to be not quite right in the head	einen Kopfschuss haben
to give so. (oder: sth.) a boot	jmdm./etw. einen Tritt geben
to have an eye for sth.	einen Blick für etw.^Akk. haben
to have whiskers [fig.]	einen Bart haben [fig.]
to have a screw loose [ugs.]	einen Dachschaden haben [ugs.]
to be starving [ugs.]	einen Mordshunger haben [ugs.]
to be hung over (auch: hung-over) [ugs.]	einen Kater haben [ugs.]
to have a hangover	einen Kater haben [ugs.]
to have a screw loose [ugs.]	einen Rappel haben [ugs.]

Substantive

answer to a question	Antwort auf eine Frage
hat   - with a brim	der Hut  Pl.: die Hüte
answer	die Antwort  Pl.: die Antworten
negative	das Minus  Pl.: die Minus
reply	die Antwort  Pl.: die Antworten
response	die Antwort  Pl.: die Antworten
hat   - head covering (without a brim)	die Mütze  Pl.: die Mützen   - Kopfbedeckung (ohne Schirm)
negative	die Negativkopie  Pl.: die Negativkopien
hat   - with or without a brim	die Kappe  Pl.: die Kappen
return   - answer, reply	die Antwort  Pl.: die Antworten
chef's hat	die Kochmütze  Pl.: die Kochmützen
chef's hat	die Toque  Pl.: die Toques   - Kochmütze
bishop's hat	der Bischofshut  Pl.: die Bischofshüte
bishop's hat	die Bischofsmütze  Pl.   wiss.: Astrophytum myriostigma

Adjektive / Adverbien

negative  Adj.   auch  [MATH.]	negativ
either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
given  Adj.	gegeben
fixed  Adj.	gegeben
preexisting  Adj.	gegeben
negative  Adj.	abschlägig
negative  Adj.	ohne Befund
negative  Adj.	ablehnend
unreplying  Adj.	ohne Antwort
without reply	ohne Antwort
in response	als Antwort
negative  Adj.	verneinend
Gram-negative   auch: gram-negative  Adj. [PHYSIOL.]	gramnegativ
adverse  Adj.	negativ

Abkürzungen

highest astronomical tide [Abk.: HAT] [NAUT.]

höchstmögliches Hochwasser

Definitionen

negative accounting change on both sides of the balance [FINAN.]

die Aktiv-Passivminderung

Aus dem Umfeld der Suche

negatively

Negativkopie, Negativ