hat+keinen+Muskel+gerührt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gerührt
rühren (Verb)
sich rühren (Akkusativ-sich) (Verb)
keinen
keiner (Pronomen)
kein (Pronomen)
hat
haben (Verb)
sich haben (Akkusativ-sich) (Verb)
sich haben (Dativ-sich) (Verb)

Beispiele

he's all brawn and no brains	er hat Muskeln, aber kein Gehirn
It serves no purpose.	Es hat keinen Zweck.
There's no point in that.	Das hat keinen Sinn.
there is no point in going there	es hat keinen Zweck hinzugehen
He has not a spark of decency.	Er hat keinen Funken Anstand.
He has no kick left.	Er hat keinen Schwung mehr.
We never have any fun these days.	Zur Zeit haben wir überhaupt keinen Spaß mehr!
I won't lift a finger.	Ich rühre keinen Finger.
He won't lift a finger.	Er rührt keinen Finger.
It would be no good.	Es hätte keinen Zweck.
I haven't seen either of them.	Ich habe keinen von beiden gesehen.
She hadn't tasted food for two days.	Sie hatte seit zwei Tagen keinen Bissen gegessen.
she has	sie hat
has our confidence	hat unser Vertrauen

Verben

to be off one's feed (Amer.)	keinen Appetit haben  | hatte, gehabt |
to serve no purpose	keinen Zweck haben  | hatte, gehabt |
to fail  | failed, failed |	keinen Erfolg haben  | hatte, gehabt |
to have no bearing on sth.  | had, had |	keinen Einfluss auf etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |
to have no appreciation of sth.  | had, had |	keinen Sinn für etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |
not to have a clue (about sth.)  | had, had |	keinen blassen Schimmer (von etw.^Dat.) haben
not to be on speaking terms	keinen Umgang mehr miteinander haben  | hatte, gehabt |
hath [poet.]   veraltet   - 3rd person singular	hat
to have  Aux.  | had, had |	haben  | hatte, gehabt |
to have got  | had, had |   hauptsächlich  (Brit.)	haben  | hatte, gehabt |   - im Präsens
to stir (sth.)  | stirred, stirred |	(etw.^Akk.) rühren  | rührte, gerührt |
to own sth.  | owned, owned |	etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |
to have sth.  | had, had |	etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |
to possess sth.  | possessed, possessed |	etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |

Phrasen

to be no good	keinen Zweck haben
not to lift a finger [fig.]	keinen Finger rühren
not to have the faintest idea	keinen blassen Schimmer haben
not to have the foggiest notion	keinen blassen Schimmer haben
Children not admitted!	Kinder haben keinen Zutritt!
not to have a bean [ugs.] [fig.]	keinen lumpigen Heller mehr haben [fig.]   veraltend
not to have a bean [ugs.] [fig.]	keinen roten Heller mehr haben [fig.]   veraltend
I'll be damned if I know!	Ich habe keinen blassen Dunst!
There's something to be said for that.	Das hat etwas für sich.
sth. is a ripsnorter (auch: rip-snorter) [ugs.]	etw.^Nom. hat es in sich^Dat.   Infinitiv: es in sich^Dat. haben [ugs.]
sth. kicks ass   Infinitiv: kick ass [sl.][vulg.]	etw.^Nom. hat es in sich^Dat.   Infinitiv: in sich^Dat. haben
there is a hoar frost	es hat gereift   Infinitiv: reifen
there was a hoar frost	es hat gereift   Infinitiv: reifen
That hit home.	Das hat gesessen.

Substantive

hat   - with a brim	der Hut  Pl.: die Hüte
muscle	der Muskel  Pl.: die Muskeln
hat   - head covering (without a brim)	die Mütze  Pl.: die Mützen   - Kopfbedeckung (ohne Schirm)
hat   - with or without a brim	die Kappe  Pl.: die Kappen
chef's hat	die Kochmütze  Pl.: die Kochmützen
chef's hat	die Toque  Pl.: die Toques   - Kochmütze
bishop's hat	der Bischofshut  Pl.: die Bischofshüte
bishop's hat	die Bischofsmütze  Pl.   wiss.: Astrophytum myriostigma
cardinal's hat	der Kardinalshut  Pl.: die Kardinalshüte
sailor's hat	die Matrosenmütze  Pl.: die Matrosenmützen
bishop's hat [BOT.]	die Alpen-Elfenblume  Pl.   wiss.: Epimedium alpinum
bishop's hat [BOT.]	die Alpen-Sockenblume  Pl.   wiss.: Epimedium alpinum
captain's hat [NAUT.]	die Kapitänskappe  Pl.: die Kapitänskappen
captain's hat [NAUT.]	die Kapitänsmütze  Pl.: die Kapitänsmützen

Adjektive / Adverbien

moved  Adj.	gerührt
stirred  Adj.	gerührt
touched  Adj.	gerührt
emotional  Adj.	gerührt
muscled  Adj.	mit Muskeln
muscleless  Adj.	ohne Muskeln
muscle-bound  Adj.	vor Muskeln strotzend
none  Adv.	kein bisschen
any  Adv.   - at all (Amer.) [ugs.]	kein bisschen
on an empty stomach	ohne etwas gegessen zu haben
as ever	wie gehabt
hat in hand (Amer.; Canad.)	demütig
hat in hand (Amer.; Canad.)	unterwürfig
none other than	kein anderer als

Präpositionen / Pronomen / ...

myo...	Muskel...
nobody  Pron.	keiner
no one (auch: no-one)  Pron.	keiner
no  Adj.   - determiner	kein | keine | kein
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
neither  Adj.	keiner | keine | keines
nary a (Amer.)  Adj.	keiner | keine | keines
not one	keiner | keine | keines
but for ...	hätte es ... nicht gegeben

Abkürzungen

highest astronomical tide [Abk.: HAT] [NAUT.]

höchstmögliches Hochwasser

Definitionen

evertor [ANAT.]

Muskel, der einen Körperteil nach auswärts bewegt

Aus dem Umfeld der Suche

ergriffen, aufgerührt, umgesetzt