headfirst+dive - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to dive  | dived/dove, dived |	tauchen  | tauchte, getaucht |
to dive  | dived/dove, dived |	ins Wasser springen  | sprang, gesprungen |
to dive  | dived/dove, dived |	springen  | sprang, gesprungen |
to dive  | dived/dove, dived |	einen Kopfsprung machen
to dive  | dived/dove, dived |	hechten  | hechtete, gehechtet |
to dive  | dived/dove, dived | (Brit.) [SPORT]	eine Schwalbe machen  | machte, gemacht |   [Fußball]
to dive-bomb  | dive-bombed, dive-bombed |	im Sturzflug bombardieren  | bombardierte, bombardiert |
to nosedive   auch: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived |	einen Sturzflug machen
to nosedive   auch: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to dumpster-dive	mülltauchen  | -, - |
to skin-dive  | skin-dived, skin-dived |	schnorcheln  | schnorchelte, geschnorchelt |
to nosedive   auch: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived | [fig.] [WIRTSCH.][FINAN.]	einbrechen  | brach ein, eingebrochen | [fig.]
to nosedive   auch: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived | [AVIAT.]	abkippen  | kippte ab, abgekippt |
to nosedive   auch: nose-dive  | nosedived, nosedived / nose-dived, nose-dived | [AVIAT.]	abschmieren  | schmierte ab, abgeschmiert | [ugs.]

Substantive

dive	der Hechtsprung  Pl.: die Hechtsprünge
dive	das Bumslokal  Pl.: die Bumslokale [ugs.]
dive [ugs.]	die Spelunke  Pl.: die Spelunken
dive [AVIAT.]	der Sturzflug  Pl.: die Sturzflüge
dive [AVIAT.]	der Stechflug  Pl.: die Stechflüge
dive [AVIAT.]	der Sinkflug  Pl.: die Sinkflüge
dive [SPORT]	die Schwalbe  Pl.: die Schwalben   [Fußball]
dive [SPORT]	der Tauchgang  Pl.: die Tauchgänge
dive	der Köpper  Pl.: die Köpper [ugs.]   regional (Norddt.)   - Kopfsprung
dive-fighter [AVIAT.]	das Sturzkampfflugzeug  Pl.: die Sturzkampfflugzeuge
diva	die Diva  Pl.: die Diven/die Divas
dive bomber (auch: dive-bomber) [AVIAT.]	der (auch: die) Stuka  Pl.: die Stukas   (kurz für: Sturzkampfflugzeug)
dive bomber (auch: dive-bomber) [AVIAT.]	das Sturzkampfflugzeug  Pl.: die Sturzkampfflugzeuge
dive flap [AVIAT.]	die Bremsklappe  Pl.: die Bremsklappen

Adjektive / Adverbien

headfirst  Adj.	kopfüber  Adv.
headfirst  Adv.	koppheister (Norddt.)

Aus dem Umfeld der Suche

headlong