heftigem - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

heftigem
heftig (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

fierce  Adj.	heftig
violent   - controversy, storm  Adj.	heftig
hard  Adj.	heftig
heavy  Adj.	heftig
severe  Adj.	heftig   - Schmerzen
impetuous  Adj.	heftig
fervid  Adj.	heftig
keen  Adj.   - acute, intense	heftig
vehement  Adj.	heftig
boisterous  Adj.	heftig
intense  Adj.	heftig
tempestuous  Adj.	heftig
vigorous  Adj.	heftig
hefty  Adj.	heftig

Verben

to slam (sth.)  | slammed, slammed |	(etw.^Akk.) heftig zuschlagen  | schlug zu, zugeschlagen |
to churn  | churned, churned |	sich^Akk. heftig drehen  | drehte, gedreht |
to slog so. (oder: sth.)  | slogged, slogged |	jmdn./etw. heftig schlagen  | schlug, geschlagen |
to batter so. (oder: sth.)  | battered, battered |	jmdn./etw. heftig schlagen  | schlug, geschlagen |
to overreact (to sth.)  | overreacted, overreacted |	zu heftig (auf etw.^Akk.) reagieren  | reagierte, reagiert |
to dress so. ⇔  down	jmdn. heftig tadeln  | tadelte, getadelt |
to bash so.  | bashed, bashed |	jmdn. heftig schlagen  | schlug, geschlagen |
to cannon into so.  | cannoned, cannoned |	mit jmdm. heftig zusammenprallen  | prallte zusammen, zusammengeprallt |
to blast so. (for sth.)  | blasted, blasted | [ugs.] [fig.]	jmdn. heftig (für etw.^Akk.) kritisieren  | kritisierte, kritisiert |
to clash violently  | clashed, clashed |	heftig aneinander geraten  | geriet, geraten |

Substantive

altercation	heftige Auseinandersetzung
battle royal   auch: battle-royal, battle royale, battle-royale	heftige Auseinandersetzung
brickbat	heftige Kritik
craving (for)	heftiges Verlangen (nach  +Dat.)
altercation	heftiger Streit
backlash	heftige Gegenreaktion
pangs of remorse  Pl.	heftige Gewissensbisse
throes plural noun	heftige Schmerzen
heavy rain	heftiger Regen
rainstorm	heftiger Regen
backlash	heftiger Rückprall
acute pain	heftiger Schmerz
wrench	heftiger Stoß
palpitation	heftiges Schlagen

Beispiele

I was violently ill. (Amer.)

Ich musste mich heftig übergeben.