Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rich (in) Adj. | reich (an) | ||||||
| wealthy Adj. | reich | ||||||
| affluent Adj. | reich | ||||||
| abundant Adj. | reich | ||||||
| prosperous Adj. | reich | ||||||
| well-to-do Adj. | reich | ||||||
| prolific Adj. | reich | ||||||
| wantless Adj. | reich | ||||||
| wealthily Adv. | reich | ||||||
| bounteous Adj. | reich | ||||||
| opulent Adj. | reich | ||||||
| fertile Adj. | reich | ||||||
| luxuriant Adj. | reich | ||||||
| pecunious Adj. | reich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| empire | das Reich Pl.: die Reiche | ||||||
| realm | das Reich Pl.: die Reiche | ||||||
| kingdom | das Reich Pl.: die Reiche | ||||||
| imperial insignia [HIST.] | die Reichsinsignien | ||||||
| imperial regalia Pl. [HIST.] | die Reichsinsignien | ||||||
| treasury notes Pl. [FINAN.] | die Reichskassenscheine | ||||||
| imperial insignia [HIST.] | die Reichskleinodien | ||||||
| imperial regalia Pl. [HIST.] | die Reichskleinodien | ||||||
| Kingdom of God | das Reich Gottes | ||||||
| the Mogul empire | das Reich der Moguln | ||||||
| Reich Chancellor [POL.][HIST.] | der Reichskanzler Pl.: die Reichskanzler - im Dritten Reich | ||||||
| Reich President [POL.][HIST.] | der Reichspräsident Pl.: die Reichspräsidenten | ||||||
| kingdom of God [REL.] | das Reich Gottes | ||||||
| Celestial Empire [HIST.] | Reich des Himmels - veraltete Bezeichnung für China | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| health is better than wealth | lieber gesund als reich | ||||||
| not to be fit to hold a candle to so. | jmdm. nicht das Wasser reichen können | ||||||
| not to be able to hold a candle to so. [fig.] | jmdm. nicht das Wasser reichen können [fig.] | ||||||
| enough already | es reicht! | ||||||
| and the rest - used at the end of a statement to indicate that something is an understatement [ugs.] [hum.] (Brit.) | das reicht noch nicht | ||||||
| as far as the eye can reach | so weit das Auge reicht | ||||||
| as far as the eye can see | so weit das Auge reicht | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Though he's rich, he's an honest man. | Er ist zwar reich, aber ehrlich. | ||||||
| He's supposed to be rich. | Er soll reich sein. | ||||||
| Pass me the salt, please. | Reichen Sie mir bitte das Salz. | ||||||
| the money won't last | das Geld wird nicht reichen | ||||||
| Please pass the bread. | Bitte reichen Sie mir das Brot. | ||||||
| He's said to be a rich man. | Er gilt als reicher Mann. | ||||||
| That should be enough to cover your expenses. | Das müsste reichen, um ihre Ausgaben abzudecken. | ||||||
| a wide variety of goods | ein reiches Angebot an Ware | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Worttrennung Die Rechtschreibreform führt bei der Worttrennung am Zeilenende die folgenden Neuerungen ein: |
| Adjektiv zu Nomen deutsch + tum |
| Nomen + ens + Adjektiv Herz + ens + gut |
| Nomen + er + Adjektiv Bild + er + reich |
Werbung







