Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Anklage | |||||||
anklagen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Namen | |||||||
der Name (Substantiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in the cause of justice | im Namen der Gerechtigkeit | ||||||
on behalf of others | im Namen anderer | ||||||
forthcoming Adj. [PUBL.] | im Erscheinen [Abk.: i. E.] | ||||||
in the name of the consignor | im Namen des Auftraggebers | ||||||
on charges of sth. | unter der Anklage einer Sache | ||||||
on one's own behalf | im eigenen Namen | ||||||
according to name | nach Namen | ||||||
nominal Adj. | dem Namen nach | ||||||
in retrospect | im Nachhinein Adv. | ||||||
with hindsight | im Nachhinein Adv. | ||||||
after the event | im Nachhinein Adv. | ||||||
in hindsight | im Nachhinein Adv. | ||||||
by hindsight | im Nachhinein Adv. | ||||||
with the benefit of hindsight | im Nachhinein Adv. |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
name | der Name seltener: Namen Pl.: die Namen | ||||||
denomination | der Name Pl.: die Namen | ||||||
label | der Name Pl.: die Namen | ||||||
moniker auch: monicker [ugs.] | der Name Pl.: die Namen | ||||||
handle [ugs.] - given name | der Name Pl.: die Namen | ||||||
identifier - in software [TELEKOM.] | der Name Pl.: die Namen | ||||||
counsel for the prosecution [JURA] | Vertreter der Anklage | ||||||
witness for the prosecution [JURA] | Zeuge der Anklage | ||||||
witness for the prosecution [JURA] | Zeugin der Anklage | ||||||
name of airline | Name der Fluggesellschaft | ||||||
name of wife | Name der Ehefrau | ||||||
name of firm | Name der Firma | ||||||
name server [COMP.] | der Nameserver auch: Name-Server Pl.: die Nameserver, die Name-Server | ||||||
domain name [COMP.] | der Domain-Name Pl.: die Domain-Namen |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on behalf of | im Namen +Gen. | ||||||
in the name of | im Namen +Gen. | ||||||
in the name of | im Namen von +Dat. | ||||||
on behalf of | im Namen von +Dat. | ||||||
the Art. - definite article | der, die, das | ||||||
which Pron. | der, die, das | ||||||
who Pron. | der, die, das - Relativpronomen | ||||||
that Adj. Adv. Pron. | der, die, das | ||||||
contraction of preposition "in" and article "dem" | im | ||||||
ye Art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names | der (oder: die, das) | ||||||
he who | derjenige (, der) | ||||||
whosoever Pron. [form.] | jeder der | ||||||
whoso Pron. veraltet | jeder der | ||||||
albeit Konj. | dessen ungeachtet |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
John Doe hauptsächlich (Amer.) [JURA] | fiktiver männlicher Name in Gerichtsvorgängen, wenn der richtige Name nicht bekannt ist | ||||||
Richard Roe [JURA] | fiktiver männlicher Name in Gerichtsvorgängen, wenn der richtige Name nicht bekannt ist | ||||||
Jane Doe [JURA] | fiktiver weiblicher Name in Gerichtsvorgängen, wenn der richtige Name nicht bekannt ist |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a name to conjure with | ein Name, der Wunder wirkt | ||||||
as the name implies | wie der Name schon sagt | ||||||
as the name suggests | wie der Name schon sagt | ||||||
no one that | keiner, der | ||||||
known under the name of | bekannt unter dem Namen | ||||||
to drag so.'s name through the mud | jmds. Namen in den Dreck ziehen | ||||||
to drag so.'s name through the mud | jmds. Namen in den Schmutz ziehen | ||||||
for old times' sake | um der alten Zeiten willen | ||||||
for the sake of clarity | um der Klarheit willen | ||||||
whistling past the graveyard | das Pfeifen im Walde | ||||||
to call a spade a spade | die Dinge beim Namen nennen | ||||||
to call a spade a spade | das Kind beim Namen nennen | ||||||
to call a spade a spade | das Kind beim rechten Namen nennen | ||||||
If the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain. | Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen. |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infrastructure manager [Abk.: IM] | der Fahrwegbetreiber Pl.: die Fahrwegbetreiber | ||||||
injection moldingAE [Abk.: IM] [TECH.] injection mouldingBE [Abk.: IM] [TECH.] | das Spritzgießen kein Pl. | ||||||
instant message [Abk.: IM] [COMP.] | die Sofortnachricht Pl.: die Sofortnachrichten | ||||||
Her Majesty [Abk.: HM] [POL.] | Ihre Majestät [Abk.: I. M.] |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Publizierung, Eintreffen, Auftauchung, Emergenz, hervorkommen, Klageeinlassung, aufkreuzen, aufscheinen, Publikation, Heraushebung, wirken, Sichtbarwerden, hinsehen, bereitstehend, auftauchen, Ankömmling, Aufkommen, dünken, äugen, scheinen |
Grammatik |
---|
Geographische Namen im Plural Geographische Namen im Plural werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel benutzt. |
Geographische Namen Bei der Flexion geographischer Namen lässt sich unterscheiden zwischen Namen, die mit Artikel gebraucht werden (die Schweiz, der Rhein), und solchen, die normalerweise ohne Artikel… |
Der substantivische Gebrauch des Adjektivs im Englischen Der Konjunktiv kommt am häufigsten in Nebensätzen vor. Seltener steht er in Hauptsätzen. Dabei muss zwischen dem Gebrauch des Konjunktivs I und des Konjunktivs II unterschieden wer… |
Der Konjunktiv im Hauptsatz Kasus: |
Werbung