Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ambush | der Hinterhalt Pl.: die Hinterhalte | ||||||
ambuscade | der Hinterhalt Pl.: die Hinterhalte | ||||||
concealment | das Verbergen kein Pl. | ||||||
sniper | Schütze aus dem Hinterhalt | ||||||
ambush | Überfall aus dem Hinterhalt | ||||||
ambush | Angriff aus dem Hinterhalt | ||||||
concealing of a fact | Verbergen einer Tatsache | ||||||
intracranial locatedness [TECH.] | die Im-Kopf-Lokalisiertheit Pl. [Abk.: IKL] [Akustik] | ||||||
picture-in-picture function [TECH.] | die Bild-im-Bild-Funktion Pl.: die Bild-im-Bild-Funktionen | ||||||
during the further procedure | im weiteren Verfahren | ||||||
the poor in spirit Pl. | die Armen im Geiste | ||||||
devil-in-the-bush [BOT.] | Gretchen im Busch wiss.: Nigella damascena | ||||||
love-in-a-mist [BOT.] | Gretchen im Busch wiss.: Nigella damascena | ||||||
post-fixed coupon [FINAN.] | Zinsfestsetzung im Nachhinein | ||||||
money in the broader sense [FINAN.] | Geld im weiteren Sinne - von Mises | ||||||
life class [KUNST] | der Kurs im Modellzeichnen | ||||||
contact group on Euro payments strategy [Abk.: COGEPS] [FINAN.] | Kontaktgruppe für strategische Fragen im Euro-Zahlungsverkehr |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
in an ambush | aus dem Hinterhalt | ||||||
in retrospect | im Nachhinein Adv. | ||||||
with hindsight | im Nachhinein Adv. | ||||||
after the event | im Nachhinein Adv. | ||||||
in hindsight | im Nachhinein Adv. | ||||||
by hindsight | im Nachhinein Adv. | ||||||
with the benefit of hindsight | im Nachhinein Adv. | ||||||
furthermore Adv. | im Weiteren | ||||||
moreover Adv. | im Weiteren | ||||||
in the broader sense | im weiteren Sinne [Abk.: i. w. S.] | ||||||
in a broader sense | im weiteren Sinne [Abk.: i. w. S.] | ||||||
in a wider sense | im weiteren Sinne [Abk.: i. w. S.] | ||||||
at 10-minute intervals | im 10-Minuten-Takt | ||||||
afterwardAE / afterwardsAE Adv. afterwardsBE Adv. | im Nachhinein |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infrastructure manager [Abk.: IM] | der Fahrwegbetreiber Pl.: die Fahrwegbetreiber | ||||||
injection moldingAE [Abk.: IM] [TECH.] injection mouldingBE [Abk.: IM] [TECH.] | das Spritzgießen kein Pl. | ||||||
instant message [Abk.: IM] [COMP.] | die Sofortnachricht Pl.: die Sofortnachrichten | ||||||
Her Majesty [Abk.: HM] [POL.] | Ihre Majestät [Abk.: I. M.] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
She couldn't hide her emotion. | Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen. | ||||||
Scoring the winning goal in the finals of the European Championships was the crowning accomplishment of his career. | Das entscheidende Tor im EM-Finale war der krönende Abschluss seiner Karriere. [fig.] |
Werbung
Grammatik |
---|
Die Großschreibung im Englischen Im Gegensatz zum Deutschen werden im Englischen Substantive im Allgemeinen klein geschrieben. |
Die Großschreibung im Englischen Übereinstimmend mit dem Deutschen werden auch im Englischen der Satzbeginnund die Initialen eines Personennamens großgeschrieben – darüberhinaus existieren jedoch zahlreiche Abweic… |
Die Stellung des Adverbs im Satz Im Vorfeld kann es als Subjekt stehen. |
es im Vorfeld Eine → Infinitivkonstruktion kann im Vorfeld stehen, wenn sie im Hauptsatz die Funktion des Subjektes oder des Akkusativobjektes hat. |
Werbung