Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Put the order in hand! | Geben Sie den Auftrag zur Ausführung! | ||||||
acting on our instructions | in unserem Auftrag | ||||||
an order in the amount of | ein Auftrag in der Höhe von | ||||||
as stipulated in your order | wie in Ihrem Auftrag gefordert | ||||||
in completion of your order | in Ausführung Ihres Auftrags | ||||||
looking forward to receiving your order | in Erwartung Ihres Auftrags | ||||||
in accordance with your order of | in Ausführung Ihres Auftrags vom | ||||||
in the execution of your order | in der Ausführung Ihres Auftrags | ||||||
in the fulfillmentAE of your order in the fulfilmentBE of your order | in der Ausführung Ihres Auftrags | ||||||
in English | auf Englisch | ||||||
in England | in England | ||||||
in 1999 | im Jahr (auch: Jahre) 1999 | ||||||
in my judgmentAE in my judgementBE | meiner Ansicht nach | ||||||
in my judgmentAE in my judgementBE | meines Erachtens [Abk.: m. E.] |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on s.o.'s behalf | in jmds. Auftrag | ||||||
commissioned Adj. | in Auftrag gegeben | ||||||
mandated Adj. | in Auftrag gegeben | ||||||
in Adv. | hinein | ||||||
in Adv. | herein | ||||||
hot Adj. [ugs.] | in [sl.] | ||||||
by proxy | im Auftrag [Abk.: i. A.] | ||||||
per pro | im Auftrag [Abk.: i. A.] | ||||||
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.] | im Auftrag [Abk.: i. A.] | ||||||
by attorney | im Auftrag [Abk.: i. A.] | ||||||
in specie | in bar | ||||||
not in | nicht da | ||||||
not in | nicht hier | ||||||
made in | hergestellt in |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on the authority of so. | in jmds. Auftrag | ||||||
into Präp. | in Präp. +Akk. | ||||||
at Präp. | in Präp. +Dat./Akk. | ||||||
in Präp. | in Präp. +Dat./Akk. | ||||||
on Präp. | in Präp. +Dat./Akk. | ||||||
in Präp. | auf Präp. +Dat. | ||||||
in Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
in Präp. | bei Präp. +Dat. | ||||||
in Präp. | aus Präp. +Dat. | ||||||
in Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
in Präp. | unter Präp. +Dat. | ||||||
in Präp. | von Präp. +Dat. | ||||||
in Präp. | zu Präp. +Dat. | ||||||
to Präp. | in Präp. +Dat./Akk. |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
direct laborAE contract [KOMM.] direct labourBE contract [KOMM.] | Auftrag in direkter Regie | ||||||
agent of necessity | Vertreter ohne Auftrag in einer Notlage | ||||||
backlog of business | Rückstand in der Bearbeitung der Aufträge | ||||||
order [KOMM.] | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
mandate | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
mission | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
task | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
duty | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
assignment | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
job | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
brief - set of instructions | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
errand | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
instruction | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
request | der Auftrag Pl.: die Aufträge |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
hoping to receive your further orders | in Erwartung Ihrer weiteren Aufträge | ||||||
Come in! | Herein! | ||||||
by delegation to [Abk.: per pro, p. p.] | im Auftrag [Abk.: i. A.] | ||||||
In. [SPORT] | Steigt ein. - Ruderkommando | ||||||
in writing | schwarz auf weiß | ||||||
to be in - in fashion | in sein - in Mode | ||||||
in abeyance | eingestellt | ||||||
in abeyance | zeitweilig außer Kraft gesetzt | ||||||
in drifts | in einzelnen Gruppen | ||||||
order at best | Auftrag bestens | ||||||
in what | in was | ||||||
in my view | meiner Ansicht nach | ||||||
in my view | meiner Meinung nach | ||||||
in a nutshell | kurz und gut |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indium [CHEM.] | das Indium kein Pl. Symbol: In | ||||||
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.] | internationaler Knoten [Abk.: IK] | ||||||
inch [Abk.: in.] [METR.] | der Zoll - 2,54 cm | ||||||
inch [Abk.: in.] [METR.] | der Inch - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Market on Close [Abk.: MOC] [FINAN.] | Marktauftrag, der kurz vor Schluss des Handelstages ausgeführt werden soll | ||||||
Market on Opening [Abk.: MOO] [FINAN.] | Marktauftrag, der sofort zu Beginn der Börsensitzung ausgeführt werden soll | ||||||
waxing | Wachsauftrag auf den Standring vor dem Glasieren | ||||||
all-in-one device suitable for every purpose | eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.] |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Aufgabe, Gebühr, Weisung, Vertretung, Stellung, Aufgabengebiet, Anordnung, Tätigkeit, Bestellung, Einkaufsauftrag, Verfügung, Gebot, Einsatz, Verpflichtung, Füllung, Füllgut, Anweisung |
Grammatik |
---|
Auftrag Das Modalverb sollen drückt einen Auftrag an das Subjekt aus. |
in in + filtrieren |
in in + aktiv |
in in + Acidität |
Werbung