indirekte+Anrede - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

indirekte
indirekt (Adjektiv)
Anrede
anreden (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

address	die Anrede  Pl.: die Anreden
salutation	die Anrede  Pl.: die Anreden
title   - form of address	die Anrede  Pl.: die Anreden
form of address	die Anrede  Pl.: die Anreden
salutatory address	die Anrede  Pl.: die Anreden
indirect lighting	indirekte Beleuchtung
indirect work	indirekte Arbeit
reported question	indirekte Frage
indirect inquiries^AE  Pl.; indirect enquiries^BE  Pl.	indirekte Anfragen
expenses incidental to discharging  Pl.	indirekte Entladekosten
indirect labor^AE costs (auch: cost); indirect labour^BE costs (auch: cost)	indirekte Lohnkosten
indirect addressing [TECH.]	indirekte Adressierung
indirect question [LING.]	indirekte Frage   [Grammatik]
cross rate [WIRTSCH.]	indirekte Parität

Verben

to address so. (as sth.)  | addressed, addressed |	jmdn. (als etw.^Nom.) anreden  | redete an, angeredet |
to style so. sth.  | styled, styled |	jmdn. als etw.^Akk. anreden  | redete an, angeredet |
to apostrophize^AE; to apostrophise^BE / apostrophize^BE  | apostrophized, apostrophized / apostrophised, apostrophised |	lebhaft anreden  | redete an, angeredet |
to address so. formally  | addressed, addressed |	jmdn. förmlich anreden  | redete an, angeredet |
to entitle so.  | entitled, entitled |	jmdn. mit einem Titel anreden  | redete an, angeredet |
to address so. as  | addressed, addressed |	jmdn. mit einem Titel anreden  | redete an, angeredet |
to be on first-name terms  | was, been |	sich^Akk. mit dem Vornamen anreden
to be on Christian name terms	sich^Akk. mit Vornamen anreden

Adjektive / Adverbien

devious  Adj.	indirekt
oblique  Adj.	indirekt
implicit  Adj.	indirekt
diffused  Adj.	indirekt
indirect  Adj.	indirekt
indirect  Adj. [LING.]	indirekt   [Grammatik]
indirectly heated	indirekt geheizt
indirectly  Adv.	auf indirektem Weg (auch: Wege)
in a roundabout way	auf indirektem Weg (auch: Wege)
dotted-line  Adj.	mit indirekter Berichtsverantwortlichkeit

Definitionen

memsahib (Ind.)	Anrede für eine europäische verheiratete Frau
the Most Reverend   - in Britain: a courtesy title applied to Anglican and Roman Catholic archbishops [REL.]	Anrede für einen anglikanischen Erzbischof

Beispiele

less the indirect taxation

abzüglich der indirekten Steuern