innerste+Geheimnisse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Geheimnisse
das Geheimnis (Substantiv)
innerste
inner (Adjektiv)

Substantive

core	das Innerste  kein Pl.
marrow	das Innerste  kein Pl.
mystery	das Geheimnis  Pl.: die Geheimnisse
secret	das Geheimnis  Pl.: die Geheimnisse
limited access	das Geheimnisprinzip
betrayal of secrets	der Geheimnisverrat
betrayal of state secrets	der Geheimnisverrat
heartstrings plural noun	innerste Gefühle
sanctum [fig.]	innerste Sphäre
dark secret	tiefes Geheimnis
medical confidentiality [MED.]	ärztliches Geheimnis
inner conflict   - inner	innere Zerrissenheit
internal affairs  Pl.	innere Angelegenheiten
liner	innere Auskleidung

Adjektive / Adverbien

inner  Adj.	inner
interior  Adj.	inner
inward  Adj.	inner
innermost  Adj.	innerster | innerste | innerstes
midmost  Adj.	innerster | innerste | innerstes
at heart	im Innersten
midmost  Adv.	im Innersten
inmost  Adj. [poet.]	innerster | innerste | innerstes
to the marrow	bis ins Innerste
internally flawless	ohne innere Merkmale
internally flawless [Abk.: if] [TECH.]	frei von inneren Merkmalen   - Edelstein

Präpositionen / Pronomen / ...

interior  Adj.	Inner...
internal  Adj.	Inner...
intra...   auch: intra-...	inner...
inside  Präp.	im Innern (auch: Inneren)

Verben

to exchange confidences  | exchanged, exchanged |	Geheimnisse austauschen  | tauschte aus, ausgetauscht |
to give up a secret  | gave, given |	ein Geheimnis preisgeben  | gab preis, preisgegeben |
to disclose a secret  | disclosed, disclosed |	ein Geheimnis preisgeben  | gab preis, preisgegeben |
to keep a secret  | kept, kept |	ein Geheimnis bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to disclose a secret  | disclosed, disclosed |	ein Geheimnis lüften  | lüftete, gelüftet |
to give away a secret  | gave, given |	ein Geheimnis verraten  | verriet, verraten |
to make no secret of sth.	kein Geheimnis aus etw.^Dat. machen  | machte, gemacht |
to mystify  | mystified, mystified |	mit einem Geheimnis umweben  | umwebte/umwob, umwebt |
to worm a secret out of so.	jmdm. ein Geheimnis entlocken  | entlockte, entlockt |
to draw a secret from so.  | drew, drawn |	jmdm. ein Geheimnis entlocken  | entlockte, entlockt |
to prize^AE a secret out of so.; to prise^BE / prize^BE a secret out of so.	ein Geheimnis aus jmdm. herauspressen  | presste heraus, herausgepresst |
to prize^AE a secret out of so.; to prise^BE / prize^BE a secret out of so.	jmdm. ein Geheimnis entreißen  | entriss, entrissen |
to let so. in on a secret	jmdn. in ein Geheimnis einweihen  | weihte ein, eingeweiht |
to blow the gaff  | blew, blown | [ugs.]	ein Geheimnis ausplaudern  | plauderte aus, ausgeplaudert |

Phrasen

a woman's heart is a deep ocean of secrets	das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse
a dark secret	ein dunkles Geheimnis
one's weaker self	innerer Schweinehund