interim+storage - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

interim storage [KOMM.][UMWELT]	die Zwischenlagerung  Pl.: die Zwischenlagerungen
interim storage [UMWELT]	das Zwischenlager  Pl.: die Zwischenlager/die Zwischenläger
interim storage bin	der Schnittstellenlagerplatz
interim storage type	der Schnittstellenlagertyp  Pl.: die Schnittstellenlagertypen   - SAP
interim storage for differences	die Differenzenschnittstelle  kein Pl.   - SAP
interim storage facility [KOMM.]	das Durchgangslager  Pl.: die Durchgangslager
interim storage facility [UMWELT]	das Zwischenlager  Pl.: die Zwischenlager/die Zwischenläger
company's interim storage facility [TECH.]	betriebliches Zwischenlager   [Kerntechnik]
posting to interim storage type [FINAN.]	die Schnittstellenbuchung  Pl.: die Schnittstellenbuchungen   [Bankwesen]
interim-storage bin location	der Schnittstellenlagerplatz
storage	das Lager  Pl.: die Lager/die Läger
storage (of)	die Aufbewahrung (von)  Pl.: die Aufbewahrungen
storage	die Einlagerung  Pl.: die Einlagerungen
storage	die Lagerhaltung  Pl.: die Lagerhaltungen

Adjektive / Adverbien

interim  Adj.  Adv.	vorläufig
interim  Adj.  Adv.	zwischenzeitlich
interim  Adj.	einstweilig
interim  Adj.	interimistisch
interim  Adv.	einstweilen
on an interim basis	übergangsweise  Adv.
on an interim basis	interimistisch
in storage	auf Lager
in the interim   - meanwhile	in der Zwischenzeit
suitable for storage	lagerfähig
fit for storage	lagerfähig  Adj.
ad interim [Abk.: a. i.]	ad interim  Adv. [Abk.: a. i.] [form.]

Verben

to take into storage  | took, taken |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to release from storage  | released, released |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to take from storage  | took, taken |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to remove from storage  | removed, removed | [KOMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to place sth. in storage  | placed, placed |	etw.^Akk. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to put sth. in storage	etw.^Akk. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |

Phrasen

from storage type

Von-Lagertyp   - SAP

Beispiele

costs dependent on time in storage  Pl. [FINAN.]

von der Lagerzeit abhängige Kosten

Aus dem Umfeld der Suche

garner, filling, impounding, magazine, pondage, accumulation, store, storehouse, warehousing, saving, storeroom, repository, custody, warehouse, filing, depot