irr(e) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

irr
irren (Verb)
irren (Verb)
sich irren (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

mad  Adj.	irr
lunatic  Adj.	irr

Substantive

E   - bad mark, "unsatisfactory" [BILDUNGSW.]	die Fünf  Pl.: die Fünfen   - schlechte Schulnote, "mangelhaft"
mi [MUS.]	das E  Pl.: die E   - Ton
e-mail   auch: E-mail, email	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
e-book   auch: ebook	das E-Book  Pl.: die E-Books
e-mail   auch: E-mail, email	die Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)
e-bike	das E-Bike  Pl.: die E-Bikes
e-cigarette	die E-Zigarette  Pl.: die E-Zigaretten
e-scooter	der E-Roller  Pl.: die E-Roller
e-scooter	der E-Scooter  Pl.: die E-Scooter
e-scooter	der Elektroroller  Pl.: die Elektroroller
electronic commerce   (kurz: e-commerce)	elektronischer Handel
e-book	das E-Buch  Pl.: die E-Bücher
e-reader	der E-Book-Reader  Pl.: die E-Book-Reader
e-reader	der E-Reader  Pl.: die E-Reader

Verben

to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. e-mailen   auch: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [ugs.]
to be wrong	sich^Akk. irren  | irrte, geirrt |
to err  | erred, erred |	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to be at fault	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to act amiss  | acted, acted |	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to be mistaken  | was, been |	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to make a mistake  | made, made |	(sich^Akk.) irren  | irrte, geirrt |
to wander  | wandered, wandered |	irren  | irrte, geirrt |
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to go crackers   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.] [fig.]	irre werden  | wurde, geworden/worden |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
sth. costs silly money   Infinitiv: cost silly money [ugs.][fig.]	etw.^Nom. kostet irres Geld [ugs.]
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^Akk. mailen  | mailte, gemailt | [ugs.]

Präpositionen / Pronomen / ...

pseudo...   auch: pseudo-...

Irr...

Abkürzungen

internal rate of return [Abk.: IRR] [FINAN.]	interner Zinsfuß [Abk.: IZF]
internal rate of return [Abk.: IRR] [FINAN.]	interne Verzinsung
interest rate risk [Abk.: IRR] [FINAN.]	das Zinsänderungsrisiko  Pl.: die Zinsänderungsrisiken
interest rate risk [Abk.: IRR] [FINAN.]	das Zinsrisiko  Pl.: die Zinsrisiken
interest rate risk [Abk.: IRR] [FINAN.]	das Zinsfußrisiko  Pl.: die Zinsfußrisiken
interest rate risk [Abk.: IRR] [FINAN.]	das Zinssatzrisiko  Pl.: die Zinssatzrisiken
ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
3,4-methylenedioxymethamphetamine [Abk.: MDMA] [PHARM.]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
Iranian rial [Abk.: IRR] [FINAN.]	Iranischer Rial [Abk.: IRR]
opening price [FINAN.]	die Eröffnung  Pl.: die Eröffnungen [Abk.: E]
beans [sl.]	das Ecstasy [Abk.: XTC, E]   [Suchtmittel]
ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	Adam [sl.]   [Suchtmittel]
ecstasy [Abk.: XTC, E, X]	Empathy [sl.]   [Suchtmittel]
for example [Abk.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	zum Beispiel [Abk.: z. B.]

Definitionen

spam [COMP.]	unerwünschte Werbe-E-Mails
spammer	Person, die massenweise unerwünschte E-Mails verschickt

Phrasen

a ridiculous amount of money   - a lot	irre Geld
To err is human.	Irren ist menschlich.
You've got another think (auch: thing) coming.	Da irrst du dich gewaltig!

Beispiele

There you're mistaken.	Da irren Sie sich^Akk..
There you are mistaken.	Da irren Sie sich^Akk..

Aus dem Umfeld der Suche

Pseudo, verrückt, jeck, wahnsinnig, wahnwitzig, tollwütig, geisteskrank