j-s+hinterhaeltige+Absicht+blosslegen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hinterhaeltige
hinterhältig (Adjektiv)

Substantive

aim	die Absicht  Pl.: die Absichten
intent   auch  [JURA]	die Absicht  Pl.: die Absichten
intention   auch  [JURA]	die Absicht  Pl.: die Absichten
purpose	die Absicht  Pl.: die Absichten
tendency	die Absicht  Pl.: die Absichten
animus  kein Plural	die Absicht  Pl.: die Absichten
view	die Absicht  Pl.: die Absichten
deliberation	die Absicht  Pl.: die Absichten
mind	die Absicht  Pl.: die Absichten
deliberateness	die Absicht  Pl.: die Absichten
object	die Absicht  Pl.: die Absichten
proposition	die Absicht  Pl.: die Absichten
game [fig.]	die Absicht  Pl.: die Absichten
criminal intent [JURA]	die Absicht  Pl.: die Absichten

Adjektive / Adverbien

on purpose	mit Absicht
by design	mit Absicht
designedly  Adv.	mit Absicht
deliberately  Adv.	mit Absicht
with intent	mit Absicht
willfully^espAE / wilfully^espBE  Adv.	mit Absicht
inadvertently  Adv.	ohne Absicht
unintentionally  Adv.	ohne Absicht
purposeless  Adj.	ohne Absicht
conniving  Adj.	hinterhältig
dastardly  Adj.	hinterhältig
devious  Adj.	hinterhältig
furtive  Adj.	hinterhältig
insidious  Adj.	hinterhältig

Verben

to lay bare  | laid, laid |	bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to uncover  | uncovered, uncovered |	bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to denudate  | denudated, denudated |	bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to expose sth.  | exposed, exposed |	etw.^Akk. bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to denude  | denuded, denuded | [GEOL.]	bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to divest of covering [TECH.]	bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to strip  | stripped, stripped | [GEOL.]	bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to divest of cover [TECH.]	bloßlegen  | legte bloß, bloßgelegt |
to be suicidal  | was, been |	Selbstmordabsichten haben  | hatte, gehabt |
to be thinking about doing sth.  | was, been |	sich^Akk. mit der Absicht tragen, etw.^Akk. zu tun
to act in bad faith  | acted, acted |	in böser Absicht handeln  | handelte, gehandelt |
so.'s intention is to do sth.	jmd. hat die Absicht etw.^Akk. zu tun
to mean ill  | meant, meant |	böse Absichten haben  | hatte, gehabt |
to mean well	gute Absichten haben  | hatte, gehabt |
to spike so.'s guns [fig.]	jmds. feindliche Absichten vereiteln  | vereitelte, vereitelt |
to philander  | philandered, philandered |	Frauen ohne ernste Absichten den Hof machen  | machte, gemacht |

Präpositionen / Pronomen / ...

with a view to

in der Absicht

Phrasen

no offense^AE intended; no offence^BE intended

ohne beleidigende Absicht

Beispiele

Such was not my intention.	Das war nicht meine Absicht.
He assured me of his willingness.	Er beteuerte seine gute Absicht.
I did it for the best.	Ich tat es in bester Absicht.