jemandem+Unterkunft+bieten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

jemandem
jemand (Pronomen)

Verben

to accommodate so.  | accommodated, accommodated |	jmdm. Unterkunft bieten  | bot, geboten |
to accommodate so.  | accommodated, accommodated |	jmdm. eine Unterkunft bieten  | bot, geboten |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to offer  | offered, offered |	sich^Akk. bieten  | bot, geboten |   - Gelegenheit, Chance
to bid  | bid, bid |	bieten  | bot, geboten |
to make a bid  | made, made |	bieten  | bot, geboten |
to exhibit sth.  | exhibited, exhibited |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to have sth.  | had, had |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to hold sth.  | held, held |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to possess sth.  | possessed, possessed |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to present sth.  | presented, presented |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to arise  | arose, arisen |   - present itself	sich^Akk. bieten  | bot, geboten |

Substantive

accommodation (Brit.)	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
accommodation  Sg., meist im Plural: accommodations (Amer.)	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
housing	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
lodging	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
dwelling	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
accommodation facilities  Pl.	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
living quarters	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
cantonment	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
bidding	das Bieten  kein Pl.
billet [ugs.]   - lodging for military personnel	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
quarters plural noun [MILIT.]	die Unterkunft  Pl.: die Unterkünfte
temporary housing	die Behelfsunterkünfte   - für Flüchtlinge
board and lodging	Unterkunft und Verpflegung
room and board	Unterkunft und Verpflegung

Präpositionen / Pronomen / ...

anybody  Pron.	jemand
anyone  Pron.	jemand
somebody  Pron.	jemand
someone  Pron.	jemand
someone else	jemand anderes

Beispiele

to be provided for general information	bieten allgemeine Informationen
We offer price advantages.	Wir bieten Preisvorteile.
We provide a service.	Wir bieten einen Dienst.
No opportunity offered itself.	Es bot sich^Akk. keine Gelegenheit.
which enjoys all the advantages	die all die Vorzüge bietet
The opportunity arises.	Die Gelegenheit bietet sich^Akk..
additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
She was a vision of delight.	Sie bot einen entzückenden Anblick.
Europe offers more.	Europa bietet mehr.
This career offers good prospects.	Diese Laufbahn bietet gute Chancen.
The room accommodates four people.	Das Zimmer bietet Platz für vier Personen.
provided it offers such facilities	vorausgesetzt, er bietet solche Einrichtungen
Is there anybody around?	Ist jemand in der Nähe?
Does that name ring a bell?	Erinnert Sie der Name an jemanden?

Aus dem Umfeld der Suche

Quartier, Unterkunftsmöglichkeiten, Einstellungsbereich, Ortsunterkunft, Schirmhülle, Wohnungswesen, Preiszugeständnis, Unterkommen, Beherbergung, Wohnung, Behausungen, Unterbringungsmöglichkeiten, Logis, Einstimmung, Wohnungen, Absteigequartier, Wohnungsbeschaffung, Lagerungsart, Zimmer, Behausung