jemanden+ausschließen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
jemanden
							jemand (Pronomen)

Verben
				`to suspend so. \| suspended, suspended \|`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to eliminate sth. \| eliminated, eliminated \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to exclude sth. \| excluded, excluded \| - declare not possible`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to rule sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to foreclose sth. \| foreclosed, foreclosed \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to preclude sth. \| precluded, precluded \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to control for sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to obviate sth. \| obviated, obviated \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to forbid sth. \| forbade, forbidden \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to space sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to ban so. \| banned, banned \|`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to blackball so. \| blackballed, blackballed \| - ostracise so. or keep so. out of sth.`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to lock so. out`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to ostracize^AE so. to ostracise^BE / ostracize^BE so. \| ostracized, ostracized / ostracised, ostracised \|`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`anybody Pron.`			`jemand`
				`anyone Pron.`			`jemand`
				`somebody Pron.`			`jemand`
				`someone Pron.`			`jemand`
				`someone else`			`jemand anderes`

Beispiele
				`Does that name ring a bell?`			`Erinnert Sie der Name an jemanden?`
				`Is there anybody around?`			`Ist jemand in der Nähe?`

Phrasen
				`acts of God excepted [VERSICH.]`			`höhere Gewalt ausgeschlossen`
				`clear without ambiguity`			`Zweideutigkeit ausgeschlossen`

Aus dem Umfeld der Suche
	sperren

Grammatik
Hauptpläne Die Hauptpläne sind die Satzbaupläne, die durch die → Valenz des Verbs (Prädikats) bestimmt werden. Sie beschreiben also Satzstrukturen mit direkt vom Verb abhängigen Ergänzungen. …
Die Bedeutung der Präposition Die Präpositionen bezeichnen ein bestimmtes Verhältnis oder eine bestimmte Beziehung zwischen zwei Sachverhalten. Nach der Art des Verhältnisses lassen sich Präpositionen in vier v…
Nebenpläne Die Nebenpläne sind Satzbaupläne, die von → sekundären Valenzträgern bestimmt werden. Sekundäre Valenzträger sind zum Beispiel Adjektive, von denen direkt andere Satzglieder abhäng…
Adjektive mit einer Ergänzung Bestimmte Adjektive werden mit einer Ergänzung gebraucht.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
jemanden ausschließen	Letzter Beitrag: 24 Jul. 06, 19:50
Schließ' mich nicht so aus deinem Leben aus! wenn jemand immer alleine zurechtkommen will, …		2 Antworten
jemanden ausschließen	Letzter Beitrag: 25 Jul. 06, 13:04
Schließ' mich nicht so aus deinem Leben aus! oder alternativ: Ich wünschte du würdest mich m…		1 Antworten
jemanden ausschließen	Letzter Beitrag: 27 Feb. 07, 16:06
Schließ' mich nicht so aus deinem Leben aus! oder alternativ: Ich wünschte du würdest mich m…		2 Antworten
jemanden ausschließen	Letzter Beitrag: 24 Jul. 06, 19:13
Schließ' mich nicht so aus deinem Leben aus! wenn jemand immer alleine zurechtkommen will, …		0 Antworten
ausschließen	Letzter Beitrag: 18 Mai 05, 14:58
es ist nicht auszuschließen, dass (blabla...) würde mich freuen, wenn mir wer helfen könnte!		3 Antworten
ausschließen	Letzter Beitrag: 01 Jun. 07, 16:30
Nachstehende Liefer- und Zahlungsbedingungen sind Vertragsbestandteil aller Lieferverträge d…		5 Antworten
ausschließen	Letzter Beitrag: 07 Apr. 09, 22:31
"Wenn Sie bei der Nutzung der Suche einzelne Worte ausschließen wollen, dann tun sie das wie…		5 Antworten
ausschließen	Letzter Beitrag: 25 Jul. 18, 15:21
Die Beamten schließen nicht aus, dass eine Hälfte an das Museum zurückgeschickt werden sollt…		3 Antworten
ausschließen	Letzter Beitrag: 03 Jul. 09, 21:00
ich hatte mich aus der Wohnung ausgeschlossen Merci für Übersetzungen!		2 Antworten
Teilnahme - ausschliessen	Letzter Beitrag: 20 Feb. 08, 12:31
.... sind von der Teilnahme ausgeschlossen		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to suspend so. \| suspended, suspended \|`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to eliminate sth. \| eliminated, eliminated \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to exclude sth. \| excluded, excluded \| - declare not possible`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to rule sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to foreclose sth. \| foreclosed, foreclosed \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to preclude sth. \| precluded, precluded \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to control for sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to obviate sth. \| obviated, obviated \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to forbid sth. \| forbade, forbidden \|`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to space sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to ban so. \| banned, banned \|`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to blackball so. \| blackballed, blackballed \| - ostracise so. or keep so. out of sth.`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to lock so. out`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`
				`to ostracize^AE so. to ostracise^BE / ostracize^BE so. \| ostracized, ostracized / ostracised, ostracised \|`			`jmdn. ausschließen \| schloss aus, ausgeschlossen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?