Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| birthday | der Geburtstag Pl.: die Geburtstage | ||||||
| day of birth | der Geburtstag Pl.: die Geburtstage | ||||||
| merrymaking auch: merry-making | das Feiern kein Pl. | ||||||
| feasting | das Feiern kein Pl. | ||||||
| date of birth [Abk.: d. o. b., DOB] | der Geburtstag Pl.: die Geburtstage - Angabe in Formularen | ||||||
| bday [ugs.] - used in writing; short for birthday | der Geburtstag Pl.: die Geburtstage | ||||||
| party | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| celebration | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| ceremony | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| function - ceremony | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| exercises (Amer.) Pl. - traditional ceremony | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| function - formal dinner | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| festivity | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
| do - Pl.: dos, do's hauptsächlich (Brit.) [ugs.] | die Feier Pl.: die Feiern | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anybody Pron. | jemand | ||||||
| anyone Pron. | jemand | ||||||
| somebody Pron. | jemand | ||||||
| someone Pron. | jemand | ||||||
| someone else | jemand anderes | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Happy birthday! | Alles Gute zum Geburtstag! | ||||||
| Happy birthday! | Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | ||||||
| Happy belated birthday! | Nachträglich alles Gute zum Geburtstag. | ||||||
| Belated happy birthday! | Nachträglich alles Gute zum Geburtstag. | ||||||
| Happy big birthday! | Alles Gute zum runden Geburtstag! | ||||||
| to push the boat out [ugs.] [fig.] | ganz groß feiern [ugs.] [fig.] | ||||||
| to throw a party | eine Feier veranstalten | ||||||
| to mark the occasion | zur Feier des Tages | ||||||
| in honorAE of the occasion in honourBE of the occasion | zur Feier des Tages hauptsächlich [hum.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's my birthday tomorrow. | Ich habe morgen Geburtstag Infinitiv: Geburtstag haben | ||||||
| Finally, we can celebrate an economic success. | Endlich können wir einen wirtschaftlichen Erfolg feiern. | ||||||
| Is there anybody around? | Ist jemand in der Nähe? | ||||||
| Does that name ring a bell? | Erinnert Sie der Name an jemanden? | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Wiegenfest, Geburtsdatum | |
Grammatik |
|---|
| Präsens des Zukünftigen Das Präsens des Zukünftigen bezieht sich auf ein Geschehen, das noch nicht begonnen hat. Es hat die gleiche Funktion wie das → Futur I des Zukünftigen. |
| Satzglied im Vorfeld In der sogenannten Grundstellung steht das Subjekt im Vorfeld. |
| 'Either' und 'neither' Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere". |
| Hauptpläne Die Hauptpläne sind die Satzbaupläne, die durch die → Valenz des Verbs (Prädikats) bestimmt werden. Sie beschreiben also Satzstrukturen mit direkt vom Verb abhängigen Ergänzungen. … |
Werbung
