kämpft - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kämpft
sich kämpfen (Akkusativ-sich) (Verb)
kämpfen (Verb)

Verben

to battle (against sth.)  | battled, battled |	(gegen etw.^Akk.) kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to fight (so. (oder: sth.))  | fought, fought |	(gegen jmdn./etw.) kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to struggle  | struggled, struggled |	kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to contend (with so. for sth.)  | contended, contended |	(mit jmdm. um etw.^Akk.) kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to campaign (against so. (oder: sth.))  | campaigned, campaigned |	(gegen jmdn./etw.) kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to combat  | combated/combatted, combated/combattedcombated/combatted |	kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to brawl  | brawled, brawled |	kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to fray  | frayed, frayed |	kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to bear arms	kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to contest sth.  | contested, contested |   - fight for	um etw.^Akk. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to struggle for sth.  | struggled, struggled |	um etw.^Akk. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to compete for sth.  | competed, competed |	um etw.^Akk. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to battle for sth.  | battled, battled |	um etw.^Akk. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
to wage a fight for sth.  | waged, waged |	um etw.^Akk. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |

Beispiele

It's a dog-eat-dog world out there.	In der Welt da draußen kämpft jeder gegen jeden.
Turkey battles to repatriate antiquities.	Die Türkei kämpft darum, Altertümer ins Land zurückzuführen.
Pick your battles wisely!	Überleg dir gut, ob es sich^Akk. lohnt, dafür zu kämpfen.

Phrasen

to fight to the last	bis zum bitteren Ende kämpfen [fig.]
to pull no punches	mit harten Bandagen kämpfen [fig.]