Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| function key [TECH.] | die Funktionstaste Pl.: die Funktionstasten | ||||||
| computer program [COMP.] | das Computerprogramm Pl.: die Computerprogramme | ||||||
| computer program [COMP.] | das Rechnerprogramm Pl.: die Rechnerprogramme | ||||||
| computer program [COMP.] | das Rechenprogramm Pl.: die Rechenprogramme | ||||||
| computer program [COMP.] | das EDV-Programm Pl.: die EDV-Programme | ||||||
| program type [COMP.] | der Programmtyp Pl.: die Programmtypen | ||||||
| function program [TECH.] | das Funktionsprogramm Pl.: die Funktionsprogramme | ||||||
| key function [TECH.] | die Tastenfunktion Pl.: die Tastenfunktionen | ||||||
| function block type [TECH.] | der Funktionsbausteintyp Pl.: die Funktionsbausteintypen | ||||||
| keyboard function key [COMP.] | die Funktionstaste Pl.: die Funktionstasten | ||||||
| stored program computer [TECH.] | speicherprogrammierter Rechner | ||||||
| function block types [TECH.] | die Funktionsbausteintypen | ||||||
| notch-type cable key [TECH.] | der Kerbkabelschuh Pl.: die Kerbkabelschuhe | ||||||
| function auch [MATH.] | die Funktion Pl.: die Funktionen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| key Adj. - usually before noun | entscheidend | ||||||
| key Adj. - usually before noun | wichtigster | wichtigste | wichtigstes | ||||||
| key Adj. - usually before noun | Haupt... | ||||||
| go/no-go type | Entweder/Oder... | ||||||
| of the type | in der Bauart | ||||||
| function-oriented Adj. | funktionsorientiert | ||||||
| key-driven Adj. | tastengesteuert | ||||||
| key-controlled Adj. | tastaturgesteuert | ||||||
| key-controlled Adj. | tastengesteuert | ||||||
| type-tested Adj. | typgeprüft | ||||||
| type-high Adj. | schrifthoch | ||||||
| program-sensitive Adj. [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| function-specific Adj. [TECH.] | funktionsspezifisch | ||||||
| program-controlled Adj. [COMP.] | programmgesteuert | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| computational Adj. | Computer... | ||||||
| as a function of | in Abhängigkeit von +Dat. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| boot-up time [COMP.] | Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt | ||||||
| computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database | die Rasterfahndung Pl.: die Rasterfahndungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the key to happiness | der Schlüssel zum Glück | ||||||
| another type | eine andere Art | ||||||
| from storage type | Von-Lagertyp - SAP | ||||||
| brakes function properly | Bremse in Ordnung | ||||||
| under lock and key | hinter Schloss und Riegel | ||||||
| under lock and key | wohl verwahrt | ||||||
| A golden key can open any door. | Geld regiert die Welt. | ||||||
| as a function of time [TECH.] | in Abhängigkeit von der Zeit | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She's not my type. | Sie passt nicht in mein Beuteschema. [fig.] | ||||||
| function as above | Funktion wie oben | ||||||
| function increases in x [MATH.] | die Funktion wächst mit x | ||||||
| function is linear in y [MATH.] | die Funktion ist linear in y | ||||||
| Neither key fits. | Keiner der beiden Schlüssel passt. | ||||||
| Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner. | Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen. | ||||||
| He's just not my type. | Er ist einfach nicht mein Typ. | ||||||
| He's only interested in computer games and such. | Er interessiert sichAkk. nur für Computerspiele und so Zeug. | ||||||
| an article of identical type and quality | identisch in Ausführung und Qualität | ||||||
| for industry, dust-free rooms and computer centersAE for industry, dust-free rooms and computer centresBE | für Industrie, Reinräume und Rechenzentren | ||||||
| the type of insurance required | die Art der verlangten Versicherung | ||||||
| a wagon of suitable type | ein Waggon von geeigneter Art | ||||||
| fulfils all the functions | erfüllt alle Funktionen | ||||||
| I forgot my car keys. | Ich habe meine Autoschlüssel vergessen. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nondisjunction, non-disjunction, task, operation, operate, office | |
Grammatik |
|---|
| Laute und Buchstaben Die deutsche Rechtschreibung gründet auf dem Prinzip, dass bestimmte Laute durch bestimmte Buchstaben wiedergegeben werden. Sprachlaute und Buchstaben sind einander zugeordnet. Was… |
| 'Either' und 'neither' Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere". |
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen Hit-and-run-Strategien |
| Ohne Fugenelement Angst + Hase |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






